| 1. | You cannot do it in this way.
vous ne pouvez procéder de la sorte. |
| 2. | The commission cannot accept amendment no 3.
la commission ne peut accepter l'amendement 3. |
| 3. | The commission cannot accept amendment no 19.
la commission ne peut accepter l'amendement 19. |
| 4. | They cannot get away from this fact.
ils ne peuvent échapper à cette réalité. |
| 5. | This simply cannot be allowed to happen.
cela ne se peut tout simplement pas. |
| 6. | We cannot resolve the matter without you.
nous ne pouvons pas régler cela seuls. |
| 7. | One simply cannot just go on compromising.
on ne saurait indéfiniment manier le compromis. |
| 8. | I cannot however be delighted by it.
mais je ne peux pas m'en contenter. |
| 9. | In the long term that cannot function.
À terme cela ne peut pas fonctionner. |
| 10. | You cannot always get what you want.
«you can't always get what you want. |
