| 1. | Canny died on June 28, 2008.
Paddy Canny décède le 28 juin 2008. |
| 2. | President-in-office , a combination of events and canny diplomacy have paved the way for agreement.
monsieur le président en exercice du conseil , une combinaison d’événements et une diplomatie prudente ont ouvert la voie à cet accord. |
| 3. | Notes in Paddy Canny: Traditional Music from the Legendary East Clare Fiddler .
Dans les années 1990, il enregistre Paddy Canny : Traditional Music from the Legendary East Clare Fiddler, qui sera encensé par la critique. |
| 4. | He generally achieved a canny balance of humour and high seriousness which is often multi-layered in its effects.
Il est parvenu à un savant équilibre entre l'humour et le plus haut niveau de sérieux qui est souvent distillé dans ses effets littéraires. |
| 5. | The size of the Gaussian filter: the smoothing filter used in the first stage directly affects the results of the Canny algorithm.
Taille du filtre: le filtre utilisé lors de la réduction du bruit a une influence directe sur le comportement de l'algorithme. |
| 6. | Mr president , my group also wishes to congratulate the taoiseach and his team for their prize-winning presidency: canny , courageous and committed.
monsieur le président , mon groupe désire également féliciter le et son équipe pour leur présidence très positive: prudente , courageuse et engagée. |
| 7. | Paddy also learned techniques from a blind fiddle teacher named Paddy McNamara, who would board with the Canny family in winter and hold lessons in their home.
Paddy Canny prend également des leçons d'un professeur de violon aveugle, Paddy McNamara, hébergé par la famille Canny durant l'hiver. |
| 8. | In the early 1990s, Canny finally returned to the commercial music scene when he appeared on Gearóid OhAllmhuráin's Traditional Music From Clare and Beyond.
Au début des années 1990, Paddy Canny revient à la scène commerciale, pour l'événement Traditional Music From Clare and Beyond, organisé par Gearóid O hAllmhuráin. |
| 9. | Canny finally released his first solo album, Paddy Canny: Traditional Music from the Legendary East Clare Fiddler, in 1997.
Il enregistre en 1997 son premier album solo, Paddy Canny: Traditional Music from the Legendary East Clare Fiddler, qui sera nommé album traditionnel de l'année par The Irish Times. |
| 10. | Canny finally released his first solo album, Paddy Canny: Traditional Music from the Legendary East Clare Fiddler, in 1997.
Il enregistre en 1997 son premier album solo, Paddy Canny: Traditional Music from the Legendary East Clare Fiddler, qui sera nommé album traditionnel de l'année par The Irish Times. |
