| 1. | He failed to capitalize on his victory.
Il n'a pas pu profiter de sa victoire. |
| 2. | Released to capitalize on the new outlaw country movement, Wanted!
Sorti pour capitaliser sur le mouvement outlaw country, Wanted! |
| 3. | For a long time Antony has sought to capitalize on its many green spaces.
Depuis longtemps, Antony a cherché à valoriser ses nombreux espaces verts. |
| 4. | The Russian high command considered how to capitalize on their recent successes.
Le commandement russe était divisé sur la meilleure manière de tirer parti de ces récents succès. |
| 5. | It took several months before the Union high command would capitalize on this success.
Plusieurs mois passèrent avant que le haut commandement nordiste ne pense à exploiter cet avantage. |
| 6. | Satan wanted to capitalize on this particular demon as well as to join in for his own purposes.
Satan voulait capitaliser sur ce démon particulier. |
| 7. | Working on a smaller scale, the AF2 would try to capitalize on local and regional rivalries.
En travaillant à plus petite échelle, l’AF2 tenterait de capitaliser sur les rivalités locales et régionales. |
| 8. | Buddhism continued to lose followers to Christian missionaries, who were able to capitalize on these weaknesses.
En effet, ils perdaient des sympathisants au profit des missionnaires chrétiens qui savait utiliser ces divisions. |
| 9. | The government has given him a special license in order to capitalize on his special investigative skills.
Le gouvernement lui a accordé une licence spéciale afin de capitaliser sur ses compétences d'enquête spéciales. |
| 10. | By skipping a meal before a free dinner one may more effectively capitalize on the free meal.
En sautant un repas avant un repas gratuit, on peut capitaliser plus efficacement sur le repas gratuit. |
