| 1. | Carcharodontosaurus also had a large optic nerve.
Carcharodontosaurus avait aussi un grand nerf optique. |
| 2. | Carcharodontosaurus were carnivores, with enormous jaws and long, serrated teeth up to eight inches long.
Carcharodontosaurus était carnivore avec d'énormes mâchoires et de longues dents barbelées de 15 cm de long. |
| 3. | In 2001, Hans C. E. Larsson published a description of the inner ear and endocranium of Carcharodontosaurus saharicus.
En 2001, Hans C. E. Larsson publia une description de l'oreille interne et de l'endocrâne de Carcharodontosaurus saharicus. |
| 4. | The three semicircular canals of the inner ear of Carcharodontosaurus saharicus, when viewed from the side, had a subtriangular outline.
Les trois canaux semi-circulaires de l'oreille interne de Carcharodontosaurus saharicus, vu de côté, avaient un contour subtriangulaire. |
| 5. | Acrocanthosaurus teeth were wider than those of Carcharodontosaurus and did not have the wrinkled texture that characterized the carcharodontosaurids.
Les dents d’Acrocanthosaurus sont plus longues que celles de Carcharodontosaurus et n'ont pas la texture ondulée qui caractérise celles des carcharodontosauridés. |
| 6. | The family Carcharodontosauridae was originally named by Ernst Stromer in 1931 to include the single newly discovered species Carcharodontosaurus saharicus.
La famille des Carcharodontosauridae a été créée par Ernst Stromer en 1931 pour inclure alors la seule espèce nouvellement découverte, Carcharodontosaurus saharicus. |
| 7. | Larsson found that the ratio of the cerebrum to the volume of the brain overall in Carcharodontosaurus was typical for a non-avian reptile.
Larsson a conclu que le rapport du cerveau au volume global du cerveau chez Carcharodontosaurus était typique pour un dinosaure non-avien. |
| 8. | In 1998 Paul Sereno defined Carcharodontosauridae as a clade, consisting of Carcharodontosaurus and all species closer to it than to either Allosaurus, Sinraptor, Monolophosaurus, or Cryolophosaurus.
En 1998 Paul Sereno définit les Carcharodontosauridae comme un clade incluant Carcharodontosaurus et toutes les espèces plus proches de ce genre que de Allosaurus, Sinraptor, Monolophosaurus ou Cryolophosaurus. |
| 9. | It most resembles the brains of Carcharodontosaurus and Giganotosaurus rather than those of Allosaurus or Sinraptor, providing support for the hypothesis that Acrocanthosaurus was a carcharodontosaurid.
Les ressemblances les plus marquantes sont celles des cerveaux de Giganotosaurus et de Carcharodontosaurus avant celles d'Allosaurus ou de Sinraptor, ce qui corrobore l'hypothèse suivant laquelle Acrocanthosaurus est un carcharodontosauridé. |
| 10. | The outside surface of the maxilla (upper jaw bone) and the upper surface of the nasal bone on the roof of the snout were not nearly as rough-textured as those of Giganotosaurus or Carcharodontosaurus.
La surface externe des maxillaires (mâchoire supérieure) et des os nasaux sur le dessus du museau n'est pas aussi rugueuse que celle de Giganotosaurus ou Carcharodontosaurus. |
