| 1. | Protection of workers against carcinogens
protection des travailleurs exposés à des agents cancérigènes |
| 2. | Mention was made of carcinogens in the workplace.
on a parlé des substances carcinogènes sur le lieu de travail. |
| 3. | Final Report on Carcinogens.
Article détaillé : Produit cancérogène. |
| 4. | Who would buy a toy knowing that it contained carcinogens?
qui achèterait un jouet en sachant qu'il contient des substances cancérigènes? |
| 5. | Free movement for carcinogens takes precedence over public health!
la libre circulation des substances cancérigènes prime sur la santé des gens! |
| 6. | Most of these substances are known carcinogens , or are otherwise toxic.
la plupart de ces substances sont réputées carcinogènes ou toxiques. |
| 7. | Mrs willmott also asked about the carcinogens directive.
mme willmott a également posé une question concernant la directive sur les agents cancérogènes. |
| 8. | One example is that of the azo-colorants that are well known carcinogens.
les colorants azoïques , cancérogènes notoires , en sont un bon exemple. |
| 9. | Things are moving far too slowly as regards the study of the various carcinogens.
l'étude des différentes substances cancérigènes est beaucoup trop lente. |
| 10. | The enzyme also metabolizes some steroids and carcinogens.
Cette enzyme est aussi impliquée dans la métabolisation de certains stéroïdes, et certains cancérogènes. |
