| 1. | Mr casini was of a different opinion.
m. casini était d'un avis différent. |
| 2. | That is true , mr casini.
c'est en effet le cas , monsieur casini. |
| 3. | One moment , mr casini.
un moment , monsieur casini. |
| 4. | I especially welcome the reports by mr carlo casini.
je salue particulièrement les rapports de m. carlo casini. |
| 5. | Its most recognisable leader is Pier Ferdinando Casini.
Son chef est Pier Ferdinando Casini. |
| 6. | Consequently we voted for the casini amendment no 10.
voilà pourquoi nous accordons notre soutien à l'amendement 10 de casini. |
| 7. | Mr casini and other speakers have also raised point 29.
m. cassini et d'autres orateurs viennent d'évoquer également ce point 29. |
| 8. | I would like to congratulate mr casini on the excellent work he has done.
je félicite m. casini pour son excellent travail. |
| 9. | Mr casini has withdrawn his amendments; he has made his political statement.
m. casini a retiré ses amendements; il a fait sa déclaration politique. |
| 10. | I support the report of carlo casini and voted 'in favour'.
je soutiens le rapport de carlo casini , et j'ai donc voté pour. |
