Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "catch" in French

French translation for "catch"

[ kætʃ ] 
n. prise (au vol); attaque; prise, pêche; bon parti, futur époux ayant de brillantes qualités (argot, familier); capture; loquet; loqueteau; ardillon; crochet d'arrêt; cliquet; attraque, astuce; chanson à refrain, canon; sarcasme
v. attraper, prendre, saisir; pêcher; attraper, ne pas manquer (train); attirer; saisir, percevoir; rencontrer (regard); comprendre; attraper (une maladie); contracter (habitude); saisir de; se compliquer


Related Translations:
catching:  adj. contagieux, infectieux (maladie); communicatifn. prise; saisie; capture; engrenure; quottement
catch out:  v. prendre qqn en faute, attraper qqn sur le fait, prendre qqn la main dans le sac; surprendre qqn en plein délit
catch as catch can:  attrape si tu en es capable; lutte libre; catch libre
catch fire:  prendre feu, s'enflammer
catch cold:  s'enrhumer, prendre froid; être grippé; attraper froid
catch at:  attraper
magazine catch:  cliquet de chargeur (l'installation saisissant et débloquant le chargeur au fusil)
catch fish:  attraper un poisson, pêcher un poisson (pêche)
catching fire:  combustion, embrasement, grand incendie, expansion des flammes; agitation, surexcitation, excitation
catch up:  saisir, obtenir; rattraper; s'embrouiller avec; noter les erreurs
Similar Words:
"catawampus" French translation, "catawba" French translation, "catbird" French translation, "catboat" French translation, "catcall" French translation, "catch a bus" French translation, "catch a chill" French translation, "catch a cold" French translation, "catch a glimpse" French translation, "catch a train" French translation