Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "cavalese" in French

French translation for "cavalese"

cavalese
Example Sentences:
1.He played the following season in Serie A with HC Fiemme Cavalese.
Il a fait ses débuts dans la Série A en 1990 avec le HC Fiemme Cavalese.
2.At 15:13 local time it struck the cables supporting the aerial tramway-style cable car from Cavalese.
À 14 h 13, il rompt le câble soutenant un téléphérique depuis Cavalese.
3.March 9, 1976: In the Italian Dolomites at Cavalese, a cab fell after a rope break, killing 43.
10 mars 1976 : la chute d'une cabine du téléphérique de Cavalese (Italie) à la suite de la rupture d'un câble porteur fait 42 morts.
4.Mr president , ladies and gentlemen , the commission's thoughts are primarily with the families of the victims of the tragedy in cavalese. the commission would like to express its deepest sympathy with them and it shares their pain and grief.
madame le président , mesdames et messieurs les parlementaires , la première pensée de la commission va aux familles des victimes du drame que cavalese , à qui elle présente ses plus vives condoléances et dont elle partage la peine et le chagrin.
5.Two years ago , in cavalese in italy , an american aeroplane from the aviano nato base cut through the cables of a cable car during a low-flying exercise which exceeded safe limits , causing the deaths of more than 20 europeans.
en effet , il y a deux ans , à cavalese en italie , un avion américain venant de la base de l'otan situé à aviano , trancha , lors d'un exercice à basse altitude - en deçà des limites de sécurité - , les câbles d'un téléphérique , causant la mort de plus de vingt citoyens européens.
6.Madam president , i think that everyone here in the house can imagine what the families of those who died at cavalese must be going through and , whatever our politics , would share their outrage today at the fact that a year after the disaster , the pilot responsible has been found not guilty by an american court-martial.
madame le président , un an après la catastrophe de cavalese , le pilote responsable vient d'être ni plus ni moins acquitté par un tribunal militaire américain. je pense que tous les députés se représentent sans peine aujourd'hui la souffrance des familles des victimes et , au-delà des divergences politiques , s'associent à l'indignation de ces gens.
7.Madam president , commissioner , ladies and gentlemen , it is a good thing that the european parliament is taking a position in response to the accident in cavalese , because not only should there be stricter rules , but it appears from an investigation which has progressed a little further today that the existing rules have not been complied with.
madame le président , monsieur le commissaire , chers collègues , il est bon que le parlement européen prenne position à l'occasion de l'accident de cavalese , car non seulement il faut adopter de nouvelles règles plus strictes , mais par ailleurs , comme le révèle une enquête publiée aujourd'hui , les règles existantes n'ont pas été respectées.
8.There is no reason justifying what happened on 3 february in cavalese , in trentino-alto adige , where , unfortunately , there was a further demonstration of the terrible consequences of men's stupidity when it is applied to powerful means , built for our defence , but capable of being transformed into means of destruction , if used incorrectly.
aucune raison ne justifie ce qui s'est passé le 3 février dernier à cavalese , dans le trentin-haut-adige , où nous avons malheureusement eu une autre preuve des terribles conséquences de la stupidité des hommes lorsque celle-ci est appliquée à des moyens très puissants , construits pour notre défense , mais capables de se transformer , lorsqu'ils sont mal utilisés , en instruments de destruction.
Similar Words:
"cavale" French translation, "cavalera conspiracy" French translation, "cavalera conspiracy albums" French translation, "cavalera conspiracy members" French translation, "cavalerius (crater)" French translation, "cavaletti" French translation, "cavalhada" French translation, "cavalia" French translation, "cavalier" French translation