| 1. | The first ever CEMS Social Partners joined the organisation in December 2010.
La première Organisation Non Gouvernementale partenaire a rejoint le réseau CEMS en décembre 2010. |
| 2. | It is a member since 1989 of the CEMS network and since 1990 of the PIM network.
Elle est membre depuis 1989 du réseau CEMS et depuis 1990 du réseau PIM. |
| 3. | The alumni board also represents alumni interests on the CEMS Executive Board and supports development of the CEMS alliance.
Le comité des anciens élèves soutient par ailleurs le développement de CEMS à travers sa participation à la direction de l’organisation. |
| 4. | The alumni board also represents alumni interests on the CEMS Executive Board and supports development of the CEMS alliance.
Le comité des anciens élèves soutient par ailleurs le développement de CEMS à travers sa participation à la direction de l’organisation. |
| 5. | The CEMS Global Alliance includes 32 academic institutions from every continent, nearly 70 corporate partners and 7 social partners (NGOs) from around the globe.
L’alliance globale CEMS regroupe 32 partenaires académiques, près de 70 entreprises partenaires et 7 organisations non gouvernementales répartis sur 5 continents. |
| 6. | The University of Sydney is a member of the Group of Eight, CEMS, the Association of Pacific Rim Universities (APRU) and the Worldwide Universities Network.
L'Université de Sydney est membre du Groupe des Huit, de l'Association des universités des bords du Pacifique (APRU) et de la Worldwide Universities Network. |
| 7. | Created in 1988 by founding members from the University of Cologne, HEC Paris, ESADE and the Università Bocconi, the CEMS MIM was the first supra-national MSc.
Créée en 1988 par les membres fondateurs (université de Cologne, HEC Paris, ESADE, université Bocconi), CEMS est la première organisation à délivrer un diplôme supranational. |
| 8. | CEMS administers delivery of the CEMS MIM degree in its member schools, supports the CEMS Alumni Association (CAA) and facilitates general cooperation among its members.
CEMS délivre le diplôme CEMS MIM dans les business schools et universités partenaires, soutient la CEMS Alumni Association (CAA) et facilite la coopération entre les différents membres de l’organisation. |
| 9. | CEMS administers delivery of the CEMS MIM degree in its member schools, supports the CEMS Alumni Association (CAA) and facilitates general cooperation among its members.
CEMS délivre le diplôme CEMS MIM dans les business schools et universités partenaires, soutient la CEMS Alumni Association (CAA) et facilite la coopération entre les différents membres de l’organisation. |
| 10. | CEMS administers delivery of the CEMS MIM degree in its member schools, supports the CEMS Alumni Association (CAA) and facilitates general cooperation among its members.
CEMS délivre le diplôme CEMS MIM dans les business schools et universités partenaires, soutient la CEMS Alumni Association (CAA) et facilite la coopération entre les différents membres de l’organisation. |
