| 1. | Several times a day, wooden amulets are ceremonially burned in Goma rituals.
Plusieurs fois par jour, des amulettes en bois sont cérémonieusement brulées dans des rituels Goma. |
| 2. | The church's foundation was ceremonially laid by former Kosovo president Ibrahim Rugova.
La Cathédrale Mère Teresa a été mis en projet par l'ancien président Ibrahim Rugova avant sa mort. |
| 3. | Pascal, however, failed to save his friend, and in February 1656 Arnauld was ceremonially degraded.
Pascal, cependant, ne put sauver son ami ; en février 1656, Arnauld fut solennellement dégradé. |
| 4. | The tree is ceremonially lit the Saturday night after Thanksgiving through New Years.
Chaque année, le phare est décoré pour Noël par la cérémonie d'allumage qui a lieu le samedi après Thanksgiving. |
| 5. | The foundation stone was ceremonially laid by Admiral Collinson's sister on 9 June 1869.
La pierre de fondation a été cérémonieusement posée par la sœur de l'amiral Richard Collinson le 9 juin 1869. |
| 6. | Since 1964 control rooms ceremonially open a container of peanuts for luck and tradition.
Depuis 1964, dans la salle de contrôle on ouvre solennellement un paquet de cacahuètes pour porter chance et par tradition. |
| 7. | On the proclamation of Slovene independence in June 1991, the flag of Slovenia was ceremonially raised at the tower.
Lors de la proclamation de l'indépendance, en juin 1991, le drapeau slovène est solennellement hissé à la tour. |
| 8. | American Indians used the buzzer as a toy and, also ceremonially, as to call up the wind.
Les indiens d'Amérique utilisaient le diable comme un jouet, mais également comme un objet de cérémonie pour appeler le vent. |
| 9. | The first seat in the new stadium was ceremonially installed on 13 March 2006 by Arsenal midfielder Abou Diaby.
Le premier siège dans le nouveau stade a été installé le 13 mars 2006 par le joueur Abou Diaby. |
| 10. | They were placed ceremonially on the body in the grave of persons of high social status.
Ces objets étaient posés de façon cérémonieuse, à l’intérieur de la tombe, sur le corps des personnes qui avaient un statut social élevé. |
