| 1. | Nino Cerruti, fashion designer; Paris (1973).
Nino Cerruti, créateur de mode ; Paris (1973). |
| 2. | Cerruti fabrics are still produced in the same workshops.
Aujourd’hui encore, les tissus Cerruti sont fabriqués dans ces ateliers. |
| 3. | In 2004, Lanificio Fratelli Cerruti company bought the Italian furniture design company Baleri.
En 2004, Lanificio Fratelli Cerruti rachète l'entreprise italienne Baleri. |
| 4. | In 1994, Cerruti was the official designer of the famous Scuderia Ferrari.
En 1994, Cerruti fut le designer officiel de la Scuderia Ferrari. |
| 5. | Cerruti was commissioned by the Jesuits to complete paintings for all the altars.
Cerruti a été commandité par les Jésuites pour compléter les tableaux pour tous les autels. |
| 6. | On 2 February 2002, he married Máxima Zorreguieta Cerruti at the Nieuwe Kerk in Amsterdam.
Il se marie le 2 février 2002 avec Máxima Zorreguieta, dans la Nieuwe Kerk d'Amsterdam. |
| 7. | The brand markets these products under two different labels Cerruti 1881 and 18CRR81 Cerruti.
La maison commercialise ses produits sous plusieurs labels spécifiques tels que Cerruti 1881 et Cerruti Parfums. |
| 8. | The brand markets these products under two different labels Cerruti 1881 and 18CRR81 Cerruti.
La maison commercialise ses produits sous plusieurs labels spécifiques tels que Cerruti 1881 et Cerruti Parfums. |
| 9. | The ceiling is frescoed with a martyrdom of the saints (1722) by Michelangelo Cerruti.
Le plafond est peint de fresques représentant le martyre des saints (1722) de Michelangelo Cerruti (en). |
| 10. | Today, he manages the Italian family business Lanificio Fratelli Cerruti, which was founded in 1881 by his grandfather.
Il gère aujourd'hui l'entreprise familiale italienne Lanificio Fratelli Cerruti, fondée en 1881 par son grand-père. |
