| 1. | Payot was born in 1859 in Chamonix.
Payot est né en 1859 à Chamonix. |
| 2. | In preparation, he climbed with Dahlin in Chamonix.
En préparation, Kropp grimpe avec Dahlin à Chamonix. |
| 3. | Amoudruz from Chamonix completed the project in September 1906.
Amoudruz de Chamonix en achève la réalisation en septembre 1906. |
| 4. | He was with them and Sand on a notorious trip to Chamonix.
Il se trouve également avec eux et George Sand lors d'un voyage à Chamonix. |
| 5. | Chamonix was chosen to host this "week" (actually 11 days) of events.
Chamonix est choisi pour accueillir cette « semaine » (en réalité 11 jours) d'épreuves. |
| 6. | It covers 3,279 hectares (8,100 acres) in the communes of Chamonix and Vallorcine.
Elle couvre 3 279 hectares sur les territoires des communes de Chamonix et Vallorcine. |
| 7. | The second congress was held from 22–25 January 1909 in Chamonix, France.
En 1909, le second congrès se déroule à Chamonix du 22 au 25 janvier 1909. |
| 8. | By 1896 Loppé had spent over fifty seasons climbing and painting in Chamonix.
En 1896, Loppé aura passé plus de cinquante saisons d'escalade et de peinture à Chamonix. |
| 9. | He was flag bearer for Norway at the 1924 Winter Olympics in Chamonix.
Il a été porte-drapeau de la Norvège aux Jeux olympiques d'hiver de 1924 à Chamonix. |
| 10. | The 1914 Coupe de Chamonix was also known as the third LIHG Championship.
La 3e édition du Championnat de la LIHG en 1914 porte également le nom de Coupe de Chamonix. |
