| 1. | She should have been chaperoning the party.
Elle devait abriter la chapelle. |
| 2. | The investigation of chaperones has a long history.
La recherche sur les chaperons a une longue histoire. |
| 3. | They bring over chaperones and proteasomes and activate autophagy.
Ils apportent les chaperones et les protéasomes et activent l'autophagie. |
| 4. | These are, among others: Hsc70 (Hsp73/HSPA8) is a constitutively expressed chaperone protein.
Hsc70 (Hsp73/HSPA8) est constitutivement dite protéine chaperon. |
| 5. | Hsp90 (HtpG in E. coli) may be the least understood chaperone.
Hsp90 (HtpG chez E. coli) est peut-être la moins bien connue des protéines chaperons. |
| 6. | One of the most studied ribosome binding chaperones is trigger factor.
L'un des chaperons de liaison aux ribosomes les plus étudiés est le facteur déclencheur. |
| 7. | The Hop adaptor protein mediates the association of the molecular chaperones Hsp70 and Hsp90.
La protéine adaptatrice Hop (en) assure l'association des protéines chaperonnes Hsp70 et Hsp90. |
| 8. | Delivery to the JUNQ depends on molecular chaperones and co-chaperones and on the actin cytoskeleton.
Le transport au JUNQ dépend des chaperones moléculaires et des co-chaperones, ainsi que du cytosquelette d'actine. |
| 9. | Upon accumulation of misfolded proteins, the disaggregase chaperone, AAA protein HSP104, localizes to the IPOD.
Lors de l'accumulation de protéines mal repliées, la chaperone désagrégée AAA HSP104, se localise dans l'IPOD. |
| 10. | Chaperones help with protein refolding by providing a safe environment for the protein to fold.
Les chaperones aident les protéines à se replier en leur fournissant un environnement sûr pour se replier. |
