| 1. | He was wounded at the Battle of Chapultepec.
Il est blessé à la bataille de Chapultepec. |
| 2. | He also ordered the reconstruction of the palace of Chapultepec.
Il ordonne également la construction du palais de Chapultepec. |
| 3. | Chapultepec is a station on the Mexico City Metro.
Chapultepec est une station de la Ligne 1 du métro de Mexico. |
| 4. | A monument stands in Chapultepec Park commemorating their courage.
Un monument a été érigé dans le parc de Chapultepec commémorant leur courage. |
| 5. | La Feria Chapultepec Mágico is an amusement park in Mexico City, Mexico.
La Feria Chapultepec Mágico est un parc d'attractions situé près du parc Chapultepec, à Mexico, au Mexique. |
| 6. | For gallantry in action, Ripley was brevetted captain for Cerro Gordo and major for Chapultepec.
Pour acte de bravoure au combat, Ripley est breveté capitaine à Cerro Gordo et commandant à Chapultepec. |
| 7. | He understood that Chapultepec Castle was an important position for the defense of the city.
Il sait que le château de Chapultepec est une position importante pour la défense de la ville. |
| 8. | Scott was in favor of attacking Chapultepec and only General David E. Twiggs agreed.
Scott est favorable à l'attaque de Chapultepec et seul le général David E. Twiggs est de son avis. |
| 9. | As agreed in the Chapultepec Peace Accords, it was disbanded on 16 January 1992.
Les accords finaux, appelés les Accords de Paix de Chapultepec, furent signés à Mexico le 16 janvier 1992. |
| 10. | Walker was appointed a brevet captain for his role in the Battle of Chapultepec, September 13, 1847.
Walker est breveté capitaine pour son rôle lors de la bataille de Chapultepec, le 13 septembre 1847,,. |
