| 1. | Council on Chiropractic Education Australasia.
En Australie et Asie il s'agit du Council on Chiropractic Education Australasia Inc.. |
| 2. | (el) mr president , i wish to draw your attention to the question of chiropractic.
(el) monsieur le président , je souhaite attirer votre attention sur la question de la chiropraxie. |
| 3. | Rice is a supporter of chiropractic care and is a spokesperson for the Foundation for Chiropractic Progress.
Jerry Rice est porte-parole de l'association américaine de chiropratique Foundation for Chiropractic Progress. |
| 4. | Rice is a supporter of chiropractic care and is a spokesperson for the Foundation for Chiropractic Progress.
Jerry Rice est porte-parole de l'association américaine de chiropratique Foundation for Chiropractic Progress. |
| 5. | Manipulative and body-based practices such as spinal manipulation (both chiropractic and osteopathic) and massage.
Manipulations et pratiques corporellestelles que la manipulation de la colonne vertébrale (chiropratique et ostéopathique) et le massage. |
| 6. | The first chiropractic patient of D.D. Palmer was Harvey Lillard, a worker in the building where Palmer's office was located.
Le premier ajustement chiropratique fut pratiqué sur le concierge de l'immeuble où Palmer travaillait, Harvey Lillard. |
| 7. | Langevin "...believes that the stretching of connective tissue is how a number of CAM modalities "work", such as chiropractic, massage, and...acupuncture".
Langevin "... estime que l'étirement du tissu conjonctif est la "méthode" d'un certain nombre de modalités CAM, telles que la chiropratique, les massages et ... l'acupuncture". |
| 8. | Refusing to accept the powers of practices such as homeopathy , chiropractic , osteopathy , acupuncture or shiatsu is both surprising and useless.
refuser d'admettre aujourd'hui le potentiel de pratiques telles que l'homéopathie , la chiropraxie , l'ostéopathie , l'acupuncture et le shiatsu est tout à la fois étrange et vain. |
| 9. | Refusing to accept the powers of practices such as homeopathy , chiropractic , osteopathy , acupuncture or shiatsu is both surprising and useless.
refuser d'admettre aujourd'hui le potentiel de pratiques telles que l'homéopathie , la chiropraxie , l'ostéopathie , l'acupuncture et le shiatsu est tout à la fois étrange et vain. |
| 10. | Although chiropractic is taught on independent , harmonised university courses throughout the european union , it has yet to be recognised uniformly in the european union.
bien que la chiropraxie soit enseignée dans des cours universitaires harmonisés indépendants au sein de l'union européenne , elle doit encore être reconnue dans l'union européenne. |
