Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "chock" in French

French translation for "chock"

 
n. cale; chantier; pieu
v. mettre à la cale, caler, comprimer
Example Sentences:
1.Rixon left the band in February 1985 to be replaced by Phillip Hertz, who was replaced in December 1985 by Leanne Chock.
Rixon quitte le groupe en février 1985 et est remplacé par Phillip Hertz, qu iest lui-même remplacé en décembre 1985 par Leanne Chock.
2.In 1972, when clean climbing became an issue in the US, Yvon Chouinard began manufacturing chocks made specifically for rock climbing, with the familiar wedge shape still in use today.
En 1972, quand l'escalade propre devint une préoccupation aux États-Unis, Yvon Chouinard commença à produire des coins spécialement conçus pour l'escalade, avec leur forme familière, toujours en usage.
3.Anthony Benigno from Daily News felt that "the shock songstress' new music video is chock full of bed-ridden S&M imagery that makes it look like the softcore answer to The Matrix.
Anthony Beningo de New York Daily News estime « le nouveau clip de la chanteuse choquant et bourré d'images sado-masochistes faisant penser à un équivalent érotique du film Matrix ».
4.He revealed in letters to fan Jerry Bails that he kept large troves of reference material, mentioning during 1971, "I maintain two file cabinets chock full of stuff.
Il a révélé dans ses lettres à Jerry Bails, un de ses fans, qu'il conservait un grand trésor de documents de référence, mentionnant en 1971, que: « Je conserve deux étagères pleines à craquer.
5.It is planned to make targeted acquisitions, simpler in terms of movement, to verify the absence of chocks in front of the landing gear wheels, or the proper closing of engine cowling latches.
Il est envisagé de réaliser des acquisitions ciblées, plus simples en termes de mouvement, pour vérifier l'absence de cale devant un train d’atterrissage ou la bonne fermeture des loquets de turboréacteurs.
6.During World War II, pilots on US aircraft carriers adopted the thumbs up gesture to alert the deck crew that they were ready to go and that the wheel chocks could be removed.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les pilotes sur porte-avions américains ont adopté le pouce levé pour avertir l'équipage du pont qu'ils étaient prêts à partir et que les blocs-roue pouvaient être retirés.
7.Sophie A. Schillaci of The Hollywood Reporter says: "The video is chock full of colorful visuals, wild fashion and outrageous antics, with Stefani jumping, kicking, partying and applying lipgloss."
Sophie A. Schillaci, du magazine Hollywood Reporter, dit : "La vidéo déborde de graphismes colorés, de mode sauvage et de cabrioles extravagantes, avec Stefani qui saute, donne des coups de pied, fait la fête et applique du rouge à lèvres".
8.They found that Great Guns was "chock full of humor" and wrote, "This series is bound to be popular in all types of houses if the present standard is maintained."
Le film Great Guns, quatrième de la série, est considéré par le magazine Motion Picture News comme « empli d'humour » et prédit le succès de cette « série pleine d'humour populaire pour tous les types de maisons si le standard présent est maintenu ».
9.This inequality chocked him and led him to discuss these matters with both Tunisian and French friends, who agree with the necessity to start a reform process aiming to get Tunisia resemble France, that is, liberal, modern and secular.
Cette inégalité le choque et le mène à entreprendre des discussions avec ses amis tunisiens mais aussi français, qui tous se mettent d’accord sur la nécessité d’entreprendre une démarche réformiste visant à faire de la Tunisie un pays analogue à la France, à savoir libéral, moderne et laïc.
Similar Words:
"chociw, tomaszów mazowiecki county" French translation, "chociw, Łask county" French translation, "chociwek" French translation, "chociwel" French translation, "chociwel, lower silesian voivodeship" French translation, "chock a block" French translation, "chock full" French translation, "chocky (tv series)" French translation, "chocnějovice" French translation