| 1. | Long Distance Information: Chuck Berry's Recorded Legacy. Article détaillé : Discographie de Chuck Berry. |
| 2. | The rest were written by Chuck Dixon. Tous les scénarios sont signés Chuck Dixon. |
| 3. | Chuck arrives to talk to Dan. Keith apparaît alors et parle à Dan. |
| 4. | Bree then gives Chuck a second chance. Raina donne cependant une seconde chance à Chuck. |
| 5. | The show was hosted by Chuck Woolery. L'émission était présentée par Chuck Woolery. |
| 6. | He is a homage to Chuck Norris. Son nom est une référence à Chuck Norris. |
| 7. | "Chuck Dawson" (pp. 14–19) by H. Fleming. "Chuck Dawson" (p.14-19) par H. Fleming. |
| 8. | All lyrics written by Chuck Schuldiner. Toutes les paroles sont écrites par Chuck Schuldiner. |
| 9. | The Official Chuck Norris Fact Book. Article détaillé : Chuck Norris Facts. |
| 10. | Chuck is the lead character on the show. Chuck est le personnage principal de la série. |