Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "cinquecento" in French

French translation for "cinquecento"

 
n. cinquecento, période correspondant au xvième siècle ( fait surtout référence à la littérature et l'art italiens)
Example Sentences:
1.After 1556, Tosini served as an assistant to Giorgio Vasari in the decoration of the Salone dei Cinquecento in the Palazzo Vecchio in Florence.
Après 1556, il est l'assistant de Giorgio Vasari pour la décoration de la Salle des Cinq-Cents au Palazzo Vecchio.
2.If the european union were a car , its bodywork would be that of a lamborghini , whereas its engine would be that of a cinquecento , and a spluttering one at that.
l'union européenne a une carrosserie de type lamborghini avec un moteur de type cinquecento qui des ratés.
3.The themes of history of Inquisition and sacramental confession have been developed in two small books of interpretative synthesis: Ricerche su confessione dei peccati e Inquisizione nell’Italia del Cinquecento (Naples, 1997) and L’Inquisizione nell’Italia moderna (Rome-Bari, 2002).
Les thématiques d'histoire de l'Inquisition et de la confession ont été développées dans deux ouvrages de synthèse interprétative: Ricerche su confessione dei peccati e Inquisizione nell’Italia del Cinquecento (Naples, 1997) et L’Inquisizione nell’Italia moderna (Rome-Bari, 2002).
4.Though the 1955 plan was never fully executed—the volumes on Greek painting and sculpture, quattrocento painting and cinquecento sculpture were not written—the Pelican History remains one of the most comprehensive surveys of world art published.
Bien que le plan de 1955 n'a jamais été entièrement exécuté et que les volumes sur la peinture et la sculpture grecque, la peinture quattrocento et la sculpture cinquecento n'ont pas été écrits, Pelican History of Art reste l'une des enquêtes les plus complètes du monde de l'art publiées.
5.It includes representative works of the Gothic and Renaissance periods, together with pieces that illustrate the perfection of the Italian Quattrocento, the sensuality of the great Venetian masters of the Cinquecento, the rising economic prosperity of the Low Countries in the 16th and 17th centuries and the magnificence of the Spanish Golden Age, without forgetting the richness of European Rococo.
Ces œuvres qui marquent le passage du gothique à la Renaissance parlent de la perfection du Quattrocento italien, de la sensualité des grands maîtres vénitiens du Cinquecento, de l’essor économique des Pays-Bas aux XVIe et XVIIe siècles, sans oublier la grandeur du Siècle d’or espagnol, pour arriver jusqu’à la plénitude du rococo européen.
Similar Words:
"cinque ports" French translation, "cinque terre" French translation, "cinque terre doc" French translation, "cinque terre national park" French translation, "cinque torri" French translation, "cinquedea" French translation, "cinquefoil" French translation, "cinquefoil skipper" French translation, "cinquefrondi" French translation