Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "citadelle" in French

French translation for "citadelle"

citadelle (homonymie)
Example Sentences:
1.La citadelle pourpre (1988), scenario Doug Headline (Éditions Delcourt).
La citadelle pourpre (1988), BD interactive, scénario Doug Headline (Éditions Delcourt).
2.After the Haitian Revolution, the Citadelle Laferrière was built by King Henri Christophe.
Après la Révolution haïtienne la citadelle La Ferrière fut construite par le roi Henri Christophe.
3.De l'ancien collège des jésuites à la Citadelle (1630–1988), éd. les Presses du Languedoc, 1988.
De l'ancien collège des jésuites à la Citadelle (1630-1988), éd. les Presses du Languedoc, 1988.
4.The German Army finished by encircling the ensemble of the army which unfolded on the citadelle in Sedan.
L'armée allemande finit par encercler l'ensemble de l'armée qui se replie sur la citadelle de Sedan.
5.On the same day Deschamps (commander of the citadelle de Port-Louis fortress in Morbihan) requested troops from several towns in the region.
Le même jour, Deschamps, qui commande la citadelle de Port-Louis, requiert des troupes à plusieurs villes de la région.
6.On June 15, 2015, Major-General Forand passed on his role of Colonel of the Regiment to Lieutenant-General Richard Évraire at the Citadelle of Quebec.
Le 15 juin 2015, le Mgén Forand passa le rôle de Colonel du Régiment au Lgén Richard Évraire à la Citadelle de Québec.
7.It extends to the Somme canal, located more to the north, at the foot of the Coteau Saint-Pierre on which the fortress of Jean Errard , called Citadelle, was built.
Il s'étend jusqu'au canal de la Somme situé plus au nord au pied du coteau Saint-Pierre sur lequel la forteresse de Jean Errard, appelée Citadelle, a été construite.
8.The citadelle de Port-Louis which closed off the Lorient roads had not been modernised and only low ramparts protected the city's rear, whilst its coast had no other defences.
La citadelle de Port-Louis qui ferme la rade de Lorient n'a pas connu de modernisation, et de faibles remparts ne protègent que l'arrière de la ville, sa façade maritime restant sans plus de défense.
9.Development of Neudorf was also inhibited by its location at the South of Strasbourg, outside her fortifications, where there were only few gates allowing access to the city: the only crossing points were Hospital Gate (Spitaltor), Butchers' Gate (Metzgertor) and Saint Catherine Gate (Katharinentor), later completed with the gate of the citadelle.
De plus le faible nombre de portes permettant d’entrer dans la ville par le sud ne favorisa pas le développement du quartier, les seuls points d’entrée dans la ville étant la porte de l’hôpital (Spitaltor), celle des bouchers (Metzgertor) et celle Sainte-Catherine (Katharinentor), puis celle de la citadelle.
10.Le jardin de l’Esplanade, dans Metz Magazine, hors série, numero 3, 2009, pp. 9. (in French) Miroir du temps de Metz — Cliché de E. Prillot des découvertes archéologiques faites en 1902 à l’emplacement de l’ancienne citadelle et actuel Palais du gouverneur.
Le jardin de l’Esplanade, dans Metz Magazine, hors série no 3, 2009, pp. 9. ↑ Miroir du temps de Metz — Cliché de E. Prillot des découvertes archéologiques faites en 1902 à l’emplacement de l’ancienne citadelle et actuel Palais du gouverneur. fortifications de Metz Miroir du temps de Metz — E. Prillot, Le vieux Metz disparu & inconnu, 1934, six clichés de la citadelle et de ses remparts en 1900.
Similar Words:
"citadel of raymond de saint-gilles" French translation, "citadel of saigon" French translation, "citadel of the hồ dynasty" French translation, "citadel počitelj" French translation, "citadella" French translation, "citadelle d\'ajaccio" French translation, "citadelle laferrière" French translation, "citadelle of quebec" French translation, "citadels" French translation