| 1. | Mr colom i naval: 168 votes.
m. colom i naval : 168 votes. |
| 2. | Thank you , mr colom i naval.
merci , monsieur colom i naval. |
| 3. | Both joan colom and mrs theato mentioned this.
joan colom et mme theato en ont parlé. |
| 4. | colom i naval report (a4-0230/99)
rapport colom i naval (a4-0230/99) |
| 5. | colom i naval report (a4-0331/97)
rapport colom i naval (a4-0331/97) |
| 6. | It was directed by Miguel Colom.
Avec l'adresse intégrale de Miguel Colom. |
| 7. | I will limit myself to the colom i naval report.
pour le reste , je me limiterai au rapport colom. |
| 8. | I am very sorry , mr colom i naval.
j'en suis tout à fait désolée , monsieur colom i naval. |
| 9. | Fourth Prize: Josep Colom.
Quatrième Prix : Josep Colom. |
| 10. | A final word on mr colom i naval' s report.
un mot enfin sur le rapport de m. colom i naval. |
