| 1. | This is known as the 'colonial reflex'.
c'est ce qu'on appelle le "réflexe colonial". |
| 2. | It is not about colonial powers.
il n' est pas question ici de pouvoir colonial. |
| 3. | What we are witnessing here is a colonial war.
la guerre qu'il mène est une guerre coloniale. |
| 4. | Israel's colonial policy is endangering the state of israel.
la politique coloniale d'israël met en péril l'État d'israël. |
| 5. | It is a poorly disguised continuation of colonial exploitation.
il s'agit d'un prolongement mal déguisé de l'exploitation coloniale. |
| 6. | It was established during the colonial era.
Il a été construit pendant l'ère colonial. |
| 7. | Pseudoceros laingensis feeds on various colonial ascidians.
Pseudoceros laingensis se nourrit exclusivement d'ascidies coloniales. |
| 8. | It might be because of former colonial ties.
qu'il entretienne encore certains liens issus de périodes de colonisation. |
| 9. | This colonial war claims more and more victims.
cette guerre coloniale fait de plus en plus de victimes. |
| 10. | Does this bear any relation to colonial uprisings?
a-t-elle quelque chose à voir avec les soulèvements coloniaux ? |
