| 1. | Towards the posterior end, colouration turns grey. Vers l'extrémité postérieure, la coloration vire au gris. |
| 2. | The term cinereous describes its colouration. Le terme cendré décrit sa coloration. |
| 3. | In the other subspecies the colouration is duller. Dans les autres sous-espèces, la coloration est plus terne. |
| 4. | The term citrine refers to its yellowish colouration. Le terme citrine se réfère à sa coloration jaunâtre. |
| 5. | Over time such colouration often becomes very faded. Au fil du temps cette coloration devient souvent très délavée. |
| 6. | The former is responsible for hair (fur) colouration. Elle est en outre responsable du prurit (démangeaison de la peau). |
| 7. | The black and white colouration is noticeable from an early stage. La coloration noire et blanche est visible à un stade précoce. |
| 8. | Histoctopus are small to medium-sized octopuses with an orange-brown colouration. Les Histoctopus sont des poulpes de taille moyenne à petite, de couleur orange-brun. |
| 9. | The species is approximately 4–5 mm in length and is a uniform dark colouration. L'espèce mesure environ 4-5 mm de long et est d'une coloration foncée uniforme. |
| 10. | She has no blue colouration on her body and has brown to green eyes. Elle n'a pas de coloration bleue sur le corps et a les yeux bruns. |