Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "comity" in French

French translation for "comity"

 
n. amabilité, respect
Example Sentences:
1.Development Comity of Bandrefam (CODEBA), and the association AGIR are two examples.
Comité de Développement de Bandrefam (CODEBA), Association AGIR en sont quelques-unes.
2.Instead , the principle of positive comity was introduced , in other words active civility.
dans cet accord , on oppose aux activités restrictives la notion de positive comity , c'est-àdire de courtoisie active.
3.Enhancing cooperation calls for better and more effective application of the principle of positive comity.
le renforcement de la coopération suppose donc une application plus adaptée et plus systématique du principe de courtoisie active.
4.The new agreement mainly contains guidelines for dealing with applications to use the principle of positive comity.
la proposition relative à un nouvel accord contient surtout des lignes de conduite à suivre pour le traitement d'une demande de courtoisie active.
5.In Comity, New Hampshire, a group of high school students hold a eulogy for their dead friend, the purported victim of a local Satanic cult.
À Comity, dans le New Hampshire, des lycéens se rassemblent pour honorer la mémoire de l'un de leurs camarades, victime supposée d'une secte satanique.
6.Her first assignment was as a member of the central comity of the Swedish Student's Temperance Association (Sveriges studerande ungdoms helnykterhetsförbund) or SSUH in 1909-1914.
Son premier engagement s'effectue en tant que membre du comité central de la Sveriges studerande ungdoms helnykterhetsförbund ou SSUH, (L'association de tempérance des étudiants suédois) entre 1909 et 1914.
7.Section 5 of the 1991 agreement introduced the concept of comitas gentium - positive comity - for the first time in relations between the eu and the usa.
au chapitre 5 , l'accord de 1991 a introduit pour la première fois , dans les relations entre l'union européenne et les États-unis , le concept de comitas gentium - »courtoise active» - positive committee en anglais.
8.We are actively negotiating a second and supplementary agreement with the united states which would build on the one that we already have , which would enable the principles of positive comity to be applied more systematically.
nous sommes occupés à négocier activement un deuxième accord complémentaire avec les États-unis , qui développerait celui dont nous disposons déjà et permettrait ainsi d'appliquer plus systématiquement les principes du comité positif.
9.She was a consultant in the governmental comity for the reformation of the marriage rights law in 1912, which eventually (in 1920) led to husband and wife being given equal rights within marriage.
Elle est, par la suite devenue consultante dans le comité gouvernemental pour la réformation de la loi des droits du mariage en 1912, qui a finalement mené, en 1920, à l'égalité entre mari et femme dans le mariage.
10.Tonga never relinquished internal self-government, but when external foreign affairs were again decided by Tongans without reference to the United Kingdom in 1970, Tonga was said to have rejoined the Comity of Nations.
Les Tonga n'ont jamais joui d'un gouvernement autonome, mais quand les décisions concernant les affaires étrangères ont été prises par les Tongiens, sans aucune référence au Royaume-Uni en 1970, on a pu considérer que les Tonga avaient rejoint le Comité des Nations.
Similar Words:
"comite river" French translation, "comitini" French translation, "comitium" French translation, "comito" French translation, "comitology" French translation, "comitán" French translation, "comité catholique contre la faim et pour le développement" French translation, "comité central des houillères de france" French translation, "comité colbert" French translation