French translation for "cosmatesque"

cosmatesque

Example Sentences:

	1.	In the 13th century a Cosmatesque cloister was added. Au XIIIe siècle, un cloître cosmatesque est ajouté.
	2.	A new portal was also added, decorated with Cosmatesque mosaics, dated 1332 and signed by the Roman master Deodato. Un nouveau portail a été également ajouté, décoré de mosaïques cosmatesques (1332) signées et datées par le maître Deodato Romano.
	3.	The basilica church behind it is in three naves divided by arcades on ancient marble or granite columns, with Cosmatesque inlaid paving. La basilique a trois nefs divisées par des arcades sur des colonnes antiques de granit ou de marbre, avec un pavage aux incrustations cosmatesques.
	4.	In the Middle Ages cosmatesque floors and small columns etc. on tombs and altars continued to use inlays of different colours in geometric patterns. Au Moyen Âge, les planchers cosmatesques et les petites colonnes sur les tombes et les autels ont continué d'utiliser des incrustations de différentes couleurs dans des motifs géométriques.
	5.	The style spread across Europe, where it was used in the most prestigious churches; the high altar of Westminster Abbey, for example, is decorated with a Cosmatesque marble floor. Le style s'est répandu dans toute l'Italie, et aussi ailleurs en Europe: par exemple, le maître-autel de l'Abbaye de Westminster, est décorée avec un sol en marbre cosmatesque.
	6.	In the middle of the 15th century, Flavio Biondo praised the marble columns, marble-covered walls, and cosmatesque works-of-art of the church, but he added that unfortunately "nowadays Santo Stefano Rotondo has no roof". Au milieu du XVe siècle, Flavio Biondo fit les louanges des murs et colonnes de marbre et des œuvres de l'art cosmate de cette église, mais, déplorait-il, « de nos jours Saint-Étienne-le-Rond n'a plus de toit ».
	7.	The complex of the basilica with its two courtyards, the fortified Cardinal Palace with the Saint Silvester Chapel, and the monastery with its cosmatesque cloister is built in a silent and green part of Rome, between the Colosseum and San Giovanni in Laterano, in an out-of-time setting. Le complexe de la basilique, avec ses deux cours, le Palais Cardinal fortifié comprenant la chapelle Saint-Silvestre et le monastère avec son cloître cosmatesque, est construit dans un quartier de Rome resté vert et silencieux, entre le Colisée et la basilique Saint-Jean-de-Latran.

Similar Words：

"cosmas of aetolia" French translation, "cosmas of maiuma" French translation, "cosmas of prague" French translation, "cosmas the priest" French translation, "cosmas vestitor" French translation, "cosmati" French translation, "cosme" French translation, "cosme damián de churruca y elorza" French translation, "cosme damião" French translation