| 1. | cra ratings fulfil several useful purposes.
les anc remplissent plusieurs fonctions utiles. |
| 2. | CRA cooperates, on regular basis, with similar european partners.
L'IGP s'échange régulièrement avec ses homologues d'autres pays européens. |
| 3. | Payments sent to CRA will be processed faster.
Le dossier est ensuite transmis à la CGRAE pour paiement. |
| 4. | The CRA contributed to urban growth (even sprawl) in the south coast region.
Le CRA a contribué à la croissance urbaine dans la région côtière au sud. |
| 5. | The CRA then runs through the deserts of the Coachella Valley and through the San Gorgonio Pass.
Le CRA, parcourt ensuite le désert de la vallée de Coachella et la passe de San Gorgonio. |
| 6. | There is , therefore , an urgent need for a new regulatory model that will reduce dependence on cra ratings.
c'est pourquoi il est urgent de mettre en place un nouveau carde réglementaire qui diminue la dépendance à l'égard des notations des anc. |
| 7. | The CRA views itself as involved in a "tri-polar struggle" against both leftist President Hugo Chávez and Venezuela's US-backed opposition.
La CRA est impliquée dans une « lutte tri-polaire », à la fois contre le président « gauchiste » Hugo Chávez et l'opposition de droite appuyée par les États-Unis. |
| 8. | The basic tariff is calculated on the basis of economic costs according to a methodology defined at the national level by CRA (Law 287 of 2004).
Le tarif de base est calculé sur la base des coûts économiques et selon une méthodologie définie au niveau national par le CRA (loi 287 de 2004). |
| 9. | November: Fannie Mae helped First Union Capital Markets and Bear, Stearns & Co launch the first publicly available securitization of CRA loans, issuing $384.6 million of such securities.
Novembre 1997 : Fannie Mae aide les sociétés First Union Capital Markets et Bear, Stearns & Co à lancer la première titrisation publique de 384,6 millions de dollars d'obligations. |
| 10. | During the 2013 Milan Design Week ("Salone del Mobile") CRA ventured into product design with a project for Italian furniture manufacturer Cassina, called "Our Universe."
Pendant Milan Design Week en 2013, le travail de Carlo Ratti s'est aventuré dans le domaine du design d'objets, avec notamment un projet pour le fabricant italien de mobilier Cassina, intitulé Our Universe. |
