| 1. | Creationism is Not Appropriate for Children.
Le fruitarisme est déconseillé pour les enfants. |
| 2. | Opponents of creationism have dismissed Batten's analysis.
Les opposants au créationnisme ont cependant rejeté l'analyse de Batten. |
| 3. | It holds to Young Earth creationism.
Cette idée est défendue par les « créationnistes Jeune-Terre ». |
| 4. | He learns science from a book that attempts to reconcile young-earth creationism with scientific principles.
Levi apprend la science d'un livre qui essaie de réconcilier le créationnisme avec des principes scientifiques. |
| 5. | He upholds the theory of Creationism (i.e., that a soul is specially created for each human being).
Il soutient la théorie selon laquelle une âme est spécialement créée pour chaque être humain. |
| 6. | This is the case with, for example, the theory of evolution, that is rejected by advocates of creationism.
L'exemple le plus important est la théorie de l'évolution, à laquelle les conservateurs s'opposent par principe. |
| 7. | He was also accused by his critics of wanting to strengthen creationism, although Chauvin was not a creationist.
On l’accuse aussi de renforcer par ses critiques le créationnisme (bien que Rémy Chauvin ne soutienne pas le créationnisme). |
| 8. | 2004 - On February 19, Italian Education Minister Letizia Moratti issued a legislative decree that Italian children will learn about creationism.
Letizia Moratti, ministre italien de l'éducation avait signé en février 2004 un décret interdisant l'enseignement de l'évolution au collège. |
| 9. | The Blind Watchmaker is a documentary where Richard Dawkins challenges William Paley's theories on creationism and takes on Paley's descendants.
The Blind Watchmaker (en français L'Horloger aveugle) est un film documentaire britannique dans lequel Richard Dawkins démonte les théories créationnistes de William Paley. |
| 10. | Although most are unrelated to creationism or religion, a BAV spokesperson says Oktar is being persecuted "because of his ideas."
Bien que la plupart ne sont pas liées au créationnisme ou la religion, un porte-parole de BAV a déclaré qu'Oktar a été persécuté « en raison de ses idées ». |
