| 1. | The second recommendation relates to criminal proceedings. la deuxième recommandation concerne la procédure pénale. |
| 2. | They were treated like the worst criminals. elles étaient traitées comme les pires criminelles. |
| 3. | Secondly , you spoke of criminal accountability. deuxièmement , vous parlez de responsabilités pénales. |
| 4. | Chee soon juan is not a criminal. chee soon juan n'est pas un criminel. |
| 5. | The next stage is the criminal one. le stade suivant est celui du crime. |
| 6. | Are you mainly referring to criminal law? faites-vous principalement référence au droit pénal? |
| 7. | Mr tony blair is a war criminal. m. tony blair est un criminel de guerre. |
| 8. | criminal proceedings to protect the union's financial interests poursuites judiciaires pour la protection des finances |
| 9. | Too few criminals are brought to justice. trop peu de criminels sont traduits en justice. |
| 10. | But should we harmonise the criminal provisions? mais faut-il que nous harmonisions les dispositions pénales? |