Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "cross-legged" in French

French translation for "cross-legged"

 
les jambes croisées
Example Sentences:
1.His cross-legged jumping style has caught the attention of many.
Son style de saut jambes croisées a attiré l'attention.
2.The deteriorated north central panel shows two cross-legged figures facing each other.
Le panneau central détérioré au nord montre deux personnages, les jambes croisées se faisant face.
3.Other sources say that soon after his birth he sat cross-legged for three days and declared he was the Karmapa.
Peu après sa naissance, il serait resté assis les jambes croisées, la position du lotus, pendant 3 jours, et aurait déclaré qu'il était le Karmapa.
4.Sitting cross-legged, agura, is considered informal: it is appropriate for certain situations but not others.
S’asseoir les jambes croisées, appelé agura (胡座?), est considéré informel et est inapproprié dans certaines situations, mais est permis dans certaines occasions spécialement pour ceux pour qui le seiza est difficile.
5.As Madonna finished a performance of "Frozen" in the Geisha inspired segment of the show, she sat in a cross-legged position in front of the stage.
Quand Madonna finit la prestation de Frozen dans un thème inspiré des Geishas pour le concert, elle s'assoit dans une position jambes croisées devant la scène.
6.Unlike the Lakshmana temple, the Parshvanatha temple doesn't feature explicit erotic sculptures, although one particular image appears to show a cross-legged apsara masturbating with an object.
Contrairement au temple de Lakshmana, le temple de Parshvanatha ne comporte pas de sculptures érotiques explicites, bien qu'une image particulière semble montrer une apsara se masturbant avec un objet.
7.Through the early history of Japan, various ways of sitting were regarded as 'proper', such as sitting cross-legged, sitting with one knee raised, or sitting to the side.
À travers l’histoire du Japon, des façons variées de s’asseoir ont été jugées appropriées, comme s’asseoir les jambes croisées, avec un genou élevé ou s’asseoir sur le côté.
8.It is called Tailor's Bunion because in past centuries, tailors sat cross-legged, and this was thought to cause this protrusion on the outside aspect of the foot.
Elle est appelée ainsi car, au siècle dernier, les tailleurs s'asseyaient les jambes croisées et on croyait alors que c'était la cause de cette saillie de la face externe du pied.
9.The temple's central image is a 1.2m tall stone statue of the goddess Yan Po Nagar sitting cross-legged, dressed only in a skirt, with ten hands holding various symbolic items.
Au centre du temple se trouve une statue de pierre de 1,2 m de la déesse Yan Po Nagar, assise jambes croisées, vêtue seulement d'une jupe et tenant dans ses dix mains des objets symboliques.
Similar Words:
"cross-functional team" French translation, "cross-harbour tunnel" French translation, "cross-in-square" French translation, "cross-industry standard process for data mining" French translation, "cross-laminated timber" French translation, "cross-legged sitting" French translation, "cross-linguistic onomatopoeias" French translation, "cross-link" French translation, "cross-linked polyethylene" French translation