| 1. | The Aeromarine-powered Cub was designated the F-2. Le Cub ainsi équipé prit la désignation de F-2. |
| 2. | Member of Honour of the Spanish Exploration and Adventure Cub. Membre honorifique de l'exploration espagnole et club aventure. |
| 3. | The cub referenced in the work is Boswell himself. Le jeune dont il est question dans l'œuvre est Boswell lui-même. |
| 4. | The J-2 Cub was a development of the earlier Taylor Cub. Le J-2 Cub était un développement du concept précédent Taylor Cub. |
| 5. | The J-2 Cub was a development of the earlier Taylor Cub. Le J-2 Cub était un développement du concept précédent Taylor Cub. |
| 6. | Cub Koda was the most visible Brownsville Station member after their break up. Cub Koda deviendra le plus visibles des membres des Brownsville Station après leur séparation. |
| 7. | Its cub is the first newborn in the zoo in the last 20 years. Il fut le premier ours blanc à naître dans ce zoo en 30 ans. |
| 8. | It was quickly followed by the more popular 196 cc Tiger Cub in 1953. Ce modèle fut rapidement suivi par le plus populaire 196 cm3 Tiger Cub en 1953. |
| 9. | The female cub, although of delicate health, was raised to adulthood. La petite femelle qui en résulta fut élevée jusqu'à l'âge adulte malgré son état de santé délicat. |
| 10. | The other geysers in this group are Lion Geyser, Lioness Geyser, and Little Cub Geyser. Les autres geysers de ce groupe sont Lion Geyser, Lioness Geyser et Little Cub Geyser. |