| 1. | The Bored Cuckoo (April 9, 1948).
The Bored Cuckoo (9 avril 1948). |
| 2. | "Pavonine Cuckoo (Dromococcyx pavoninus)".
Géocoucou pavonin (Dromococcyx pavoninus). |
| 3. | About 2% of nests are parasitised by the black cuckoo.
Environ 2 % des nids sont parasités par le Coucou. |
| 4. | Martin Shaw's song "Heffle Cuckoo Fair" is dedicated to her.
La chanson de Martin Shaw Heffle Cuckoo Fair lui est dédiée. |
| 5. | Other Characters Cuckoo Kaplan – A comedian at Rubin’s Hotel.
Autres persoonnages Coucou Kaplan - Un comédien à l'Hôtel de Rubin. |
| 6. | A cuckoo wasp which specialises in B. rostrata is Parnopes grandior.
Une guêpe coucou qui se spécialise dans B. rostrata est Parnopes grandior. |
| 7. | She appeared in the popular shows Doctor Who, Skins, and Cuckoo.
Elle a aussi joué dans les séries Doctor Who, Skins et Cuckoo. |
| 8. | The great-spotted cuckoo (Clamator glandarius) sometimes uses this species as a brood host.
Le Coucou geai (Clamator glandarius) utilise parfois cette espèce comme hôte. |
| 9. | As in The Cuckoo, Rogozhkin cast a number of amateur actors for Peregon.
Comme pour Le Coucou, Rogojkine privilégie le recours à des acteurs amateurs. |
| 10. | During Duddy's summer at the hotel, Cuckoo Kaplan is Duddy's only trusted acquaintance.
Pendant l'été Duddy à l'hôtel, Coucou Kaplan est la connaissance de confiance uniquement Duddy. |
