| 1. | Now unable to stop, Cyclops speeds across America.
Désormais incapable d’arrêter le Cyclope, l’équipage file à travers l’Amérique. |
| 2. | The Headmasters Office of Cyclops and Emma Frost is on the top floor.
Le bureau des directeurs de Cyclope et Emma Frost se trouve au dernier étage. |
| 3. | In some aspects, the ispolin bears a resemblance to the cyclops of ancient Greek mythology.
Par certains aspects, les Ispolin ressemblent aux Cyclopes de la mythologie grecque. |
| 4. | In Greek mythology, the thunderbolt is a weapon given to Zeus by the Cyclops.
Dans la mythologie grecque, le foudre est une arme avec laquelle Zeus lance des éclairs. |
| 5. | Cyclops has a cosmopolitan distribution in fresh water, but is less frequent in brackish water.
Le genre Cyclops est très cosmopolite en eau douce, et moins fréquent en eau saumâtre. |
| 6. | The Pisticci Painter's successors, the Amycus Painter and the Cyclops Painter had a workshop in Metapontum.
Les successeurs du Peintre de Pisticci, le Peintre d'Amykos et le Peintre du Cyclope, avaient d'ailleurs leur atelier à Métaponte. |
| 7. | The Cyclops grabs SpongeBob and Patrick, and takes them to his beachside store, revealed to be Shell City.
Ce dernier les attrape et les emmène à son magasin de bord de plage, qui s'avère être Shell City. |
| 8. | In the store, SpongeBob and Patrick find the crown, but are dehydrated by the Cyclops' heat lamp and die.
Au magasin, Bob l'éponge et Patrick trouvent la couronne, mais sont séchés par le cyclope avec une lampe chauffante,. |
| 9. | The DVD included a six-minute interactive short animated film Cyclops Island, featuring an encounter with the eponymous Cyclops.
L'île des cyclopes est un court-métrage d'animation interactive sur le DVD du film montrant la rencontre avec le cyclope éponyme. |
| 10. | The DVD included a six-minute interactive short animated film Cyclops Island, featuring an encounter with the eponymous Cyclops.
L'île des cyclopes est un court-métrage d'animation interactive sur le DVD du film montrant la rencontre avec le cyclope éponyme. |
