| 1. | Cytometry is the measurement of the characteristics of cells.
La cytométrie est la mesure des caractéristiques des cellules. |
| 2. | In the case of LAD-I, specific diagnosis is done by flow cytometry.
Dans le cas du LAD-I, le diagnostic spécifique est réalisé par cytométrie en flux. |
| 3. | This led her to begin using flow cytometry which can be used to measure the properties of individual cells.
Cela l'a amené à utiliser la cytométrie en flux, qui peut être utilisée pour mesurer les propriétés des cellules individuelles. |
| 4. | Cytometry is used to characterize and count blood cells in common blood tests such as the complete blood count.
La cytométrie est utilisée pour caractériser et dénombrer les cellules sanguines dans les analyses de sang telles que l'examen hématologique complet. |
| 5. | Fluorescein isothiocyanate (FITC) is a derivative of fluorescein used in wide-ranging applications including flow cytometry.
L'isothiocyanate de fluorescéine (FITC, fluorescein isothiocyanate en anglais) est un dérivé de la fluorescéine, utilisé dans un large spectre d'applications comme la cytométrie en flux. |
| 6. | Moreover, it possesses the instrumentation and expertize for the phenotypic characterization and sorting of eukaryotic and prokaryotic cells by flow cytometry.
De plus, elle possède l'instrumentation et l'expertise pour la caractérisation phénotypique et le tri des cellules eucaryotes et procaryotes par cytométrie en flux. |
| 7. | Actinomycin D and its fluorescent derivative, 7-aminoactinomycin D (7-AAD), are used as stains in microscopy and flow cytometry applications.
Elle est utilisée, ainsi que son dérivé fluorescent la 7-aminoactinomycine D (7-AAD), pour marquer les échantillons biologiques pour les applications de microscopie et de cytométrie en flux. |
| 8. | Flow cytometry also allows researchers to sort out specific populations (for example Synechococcus) in order put them in culture, or to make more detailed analyses.
La cytométrie en flux permet aussi un tri de populations spécifiques (par exemple Synechococcus) pour les cultiver ou en faire des analyses détaillées. |
| 9. | All studies agree that pDC should have a typical plasmacytoid morphology and express a particular profile of marker proteins as detected by immunoassay and/or flow cytometry.
Toutes les études s’accordent sur le fait que les pDC devraient avoir une morphologie typiquement plasmocytoïde et exprimer un profil particulier de marqueurs protéiques détectés par test immunologique ou cytométrie en flux. |
| 10. | Hoechst dyes are commonly used to stain genomic DNA in the following applications: Fluorescence microscopy and immunohistochemistry, often with other fluorophores Flow cytometry to count or sort out cells.
On utilise souvent les colorants Hoechst pour colorer l'ADN génomique dans les cas suivants : en microscopie à fluorescence et immunohistochimie, souvent en même temps que des fluorophores ; en cytométrie en flux pour compter le nombre de cellules. |
