Log In Sign Up
Home > english-french > "dab" in French

French translation for "dab"

 
n. coup léger, tape; touche, petit morceau, un peu; "spécialiste" (argot); limande (poisson)
v. donner un petit coup, une tape; tapoter; tamponner; étaler
Example Sentences:
1.Supplementary estimates for 2002 - dab 1/2002
État prévisionnel supplémentaire pour 2002 - brs 1/2002
2.We have a dab balance; we also have responsibilities as a budgetary authority.
Nous avons un brs solde , nous avons des responsabilités aussi d'autorité budgétaire.
3.We also expect a parallel strategy for introducing the technically superior dab system.
Nous attendons aussi une stratégie d'introduction parallèle du système dab , qui est meilleur sur le plan technique.
4.For radio to remain part of the digital age development it is important to establish a dab standard for it.
Afin que la radio puisse suivre l' évolution du progrès de l' ère numérique , il importe de mettre en place la norme dab qui favorisera son utilisation.
5.This should mean that fishermen operating in the rich grounds between 55º and 56ºn do not miss out on their catches of dab , lemon sole , large sole and so on by having to fish with a minimum mesh size of 110 mm.
Cela permettra d'éviter que les pêcheurs opérant dans les bons fonds de la zone située entre 55º et 56º de latitude nord manquent des captures de limandes , limandes soles , grandes soles , etc. parce qu'ils sont obligés de travailler avec un maillage minimum de 110 mm.
6.On such a sensitive and serious food safety issue , it is not acceptable just to dab on a touch of face powder to look good to the consumers.
En présence de thèmes aussi délicats et graves que la sécurité alimentaire , nous ne pouvons nous contenter de nous repoudrer le nez , pour que les consommateurs nous voient sous notre meilleur jour.
7.However this situation unfolds , therefore , i think that we have behaved properly towards the electorate , towards the citizens of europe , towards ourselves , in investigating the dab and in doing so , telling the council to be aware that both our institutions have to decide , as that is what the treaties stipulate and that is what logic dictates as well.
Donc , indépendamment de la manière dont cette situation continuera , je pense que nous avons été corrects vis-à-vis des électeurs , vis-à-vis des citoyens européens , vis-à-vis de nous-mêmes , à poser la question de ce brs et à dire au conseil par ce geste : sachez que nous sommes toujours à deux pour décider , que les traités veulent ainsi et que la logique veut ainsi.
8.Mr pittella is right: a dab of powder , a touch of rouge , perhaps a little wool pulled over the eyes , but nothing more than an empty shell.
M. pittella a raison: un peu de fard , un soupçon de rouge à lèvres , de la poudre aux yeux et une coquille vide , sans plus.
9.. mr president , commissioner , ladies and gentlemen , after this house had rejected the port package , the commission , through the agency of the commissioner’s predecessor , delivered a fresh consignment in the form of a container with an extra dab of paint to indicate that this was a second package , even though its content is more or less identical to the first one.
. - monsieur le président , monsieur le commissaire , mesdames et messieurs , après que le parlement a rejeté le paquet portuaire , la commission , par l’intermédiaire de la prédécesseur du commissaire , nous a renvoyé une nouvelle mouture qui pourrait s’apparenter à un conteneur sur lequel on a passé une fine couche de peinture pour le faire passer pour un deuxième paquet , bien que son contenu soit plus ou moins identique au premier.
Similar Words:
"d/d" French translation, "da" French translation, "da capo" French translation, "da nang" French translation, "da vinci" French translation, "dabble" French translation, "dabble agent" French translation, "dabbler" French translation, "dabby" French translation, "dabster" French translation