Log In Sign Up
Home > english-french > "dac" in French

French translation for "dac"

convertisseur numérique-analogique, dispositif convertissant des signaux numériques en signaux analogiques (informatique)"dac (digital to analog convertor)
Example Sentences:
1.We do not intend to reopen dac issues.
(en) nous n'avons pas l'intention de rouvrir le dossier de la cad.
2.This results in a classification according to dac sectors.
Nous aurions alors une division basée sur les secteurs du cad.
3.As the famous french comedian pierre dac used to say , 'infinite patience is required to wait eternally for what never comes'.
Comme le disait le célèbre humoriste français pierre dac: "il faut une infinie patience pour attendre toujours ce qui n'arrive jamais".
4.Unless other oenological practices for making rosé wine can be discovered , we might for example be inspired by pierre dac , who said: 'graft roses onto vines to get natural rosé wine!' this cannot be.
À moins qu'on ne découvre d'autres pratiques œnologiques pour faire du rosé , on pourrait par exemple s'inspirer de pierre dac , qui disait: "greffez des plants de rosiers sur des plants de vigne , ça fera du vin rosé naturel!".
5.If we follow the model of the development assistance committee (dac) of the oecd for the rationalisation of strategies to combat poverty , we will also have to follow the dac on the structure of the budgets , so that we can assess the effectiveness of our policy in relation to our objectives.
Si nous suivons le schéma du comité d'aide au développement (cad) de l'ocde en matière de rationalisation des stratégies contre la pauvreté , nous devrons également suivre le cad dans la structure des budgets , afin de pouvoir évaluer l'efficacité de notre politique par rapport à nos objectifs.
6.Finally , it should be highlighted that the commission has contributed to work by the development assistance committee , the dac of the oecd , to develop policy guidelines for member countries.
Enfin , il convient de souligner que la commission a contribué au travail de la commission d' assistance au développement , la cad de l' ocde , pour développer des directives de politique générale destinées aux pays membres.
7.A comparison shows , however , that the figures for eu member states , averaging 0.33 % of gnp , are much higher than the average figures for the dac donor countries as a whole , where the corresponding figure is 0.22 % of gnp , whereas the contribution of such an important donor country as the usa is less than 0.09 % of gnp.
Une comparaison montre toutefois que les chiffres des États membres de l'ue , qui se montent en moyenne à 0 , 33 % du pib , sont bien supérieurs à la valeur moyenne de l'ensemble des pays donateurs représentés au sein du cad. cette valeur est de 0 , 22 % du pib et en outre , les contributions d'un pays de l'importance des usa n'excèdent pas 0 , 09 % de son pib.
8.But if discharge is postponed , i thank mrs rühle for her insistence that the latest figures using the dac methodology are brought forward by may.
Cependant , si la décharge est reportée , je remercie mme rühle qui a insisté pour que les dernières données utilisant la méthodologie cad soient présentées d'ici au mois de mai.
9.It also considers countries that are still on the dac list to be developing countries despite the fact that they have long since ceased to be ones.
Il considère également les pays qui figurent toujours sur la liste du cad comme des pays en développement , malgré le fait qu'ils aient cessé de l'être depuis longtemps.
10.The commission will provide the breakdown of figures against the various dac codes from the oecd showing commitments in 2002 and 2003 for health and education.
La commission fournira la répartition des chiffres en comparaison avec les différents codes du cad de l'ocde indiquant les engagements en 2002 et 2003 pour la santé et l'éducation.
Similar Words:
"dabble agent" French translation, "dabbler" French translation, "dabby" French translation, "dabster" French translation, "daburiya" French translation, "dacca" French translation, "dace" French translation, "dacha" French translation, "dachau" French translation, "dachshund" French translation