The dagesh is not transcribed excepted in the indicated cases. Le dagesh n'est pas transcrit en-dehors des cas indiqués.
2.
The dagesh forte (gemination in Biblical Hebrew) is transcribed with a double consonant. Le dagesh « dur » (gémination en hébreu biblique) est transcrit par le redoublement de la consonne.