| 1. | "The Law and Richard M. Daley". Article détaillé : Richard M. Daley. |
| 2. | "John Francis Daley as Lance Sweets". John Francis Daley interprète le Dr Lance Sweets. |
| 3. | Madge Bellamy as Lil Daley Pat O'Malley as Det. Madge Bellamy est Lil Daley Pat O'Malley est Det. |
| 4. | He played with Lloyd "Matador" Daley in 1968 and 1969. Il a aussi joué pour Lloyd "Matador" Daley (1968-1969). |
| 5. | After the tour, Daley spent his holidays in the Australian outback. Après la tournée, Daley passe ses vacances en Australie. |
| 6. | From age 11 to 14 Daley attended Eggbuckland Community College. De 11 à 14 ans, Daley a fréquenté Eggbuckland Community College. |
| 7. | Richard M. Daley (born 1942), mayor from 1989 to 2011. Richard M. Daley, (né en 1942), maire de Chicago de 1989 à 2011. |
| 8. | Daley obtained eight A* grades and one A in his GCSEs. Daley a obtenu huit grades A * et un A dans ses GCSE. |
| 9. | Daley was praised in the media for speaking out about his problem. Daley a été félicité dans les médias pour avoir parlé de son problème. |
| 10. | Her mother, Rosemary Daley, is a former actress/model of Lithuanian descent. Sa mère, Rosemary Daley, est un ancien mannequin et une ancienne actrice d'origine lituanienne. |