| 1. | In Europe, DAMS also proved more powerful.
De même, les Stands sont plus puissants. |
| 2. | The creation of dams does have negative impacts.
L'utilisation de dameuses a certains effets négatifs. |
| 3. | International Commission on Large Dams (ICOLD).
Commission Internationale des Grands Barrages (CIGB/COLD). |
| 4. | Japan Commission on Large Dams (2009).
Tête de liste des étalons au Japon (2009). |
| 5. | Other dams were built upstream.
D'autres barrages ont été construits en amont. |
| 6. | Four hydroelectric dams were built near Lake Magog.
Quatre barrages hydroélectriques sont aménagés à proximité du lac Magog. |
| 7. | Environmental Impacts of Dams.
L'impact environnemental des barrages. |
| 8. | (There are also dams in Johnsonville, Valley Falls, and Schaghticoke.)
(Il y a aussi les barrages Johnsonville, Valley Falls et Schaghticoke). |
| 9. | Prior to the floods of 1927, the river had three dams.
Avant les inondations de 1927, la rivière comportait trois barrages. |
| 10. | In 1924 dams were built in order to regulate the river.
En 1924 des barrages sont construits afin de réguler le fleuve. |
