| 1. | Akateko – A red hand dangling out of a tree.
Akateko - apparaît sous la forme d'une main rouge pendant d'un arbre. |
| 2. | The preposition is then described as stranded, hanging, or dangling.
Ceci est illustré dans le cas de la strangulation ou encore de la pendaison. |
| 3. | The next convention must take up the loose threads that have been left dangling.
la prochaine convention devra ramasser les fils détachés que l'on n'a pas noués. |
| 4. | We have to stop dangling artificial carrots in front of the applicant states and be honest.
nous devons cesser d'agiter des carottes devant les pays candidats et être honnêtes. |
| 5. | These dangling bonds act as recombination centers that severely reduce carrier lifetime.
Ces défauts cristallins constituent autant de centres de recombinaison qui réduisent la durée de vie des porteurs minoritaires. |
| 6. | On two separate occasions, students have pulled the prank of dangling a car under the bridge.
À deux occasions distinctes, les étudiants ont fait la farce de suspendre une voiture sous le pont. |
| 7. | However, Yoon-jin gets out of bed and sees Kyeong-ran strangled and dangling at her window.
Yoon-jin sort de son lit, ouvre le rideau de la fenêtre, et voit Kyeong-Ran étranglé et pendu dehors. |
| 8. | The Comte pursues them, but in the ensuing struggle is knocked off the roof, dangling above the street.
Le comte les poursuit, mais dans la bagarre, il tombe et se rattrape au bord du toit. |
| 9. | However, MTV refused to air the video because of images of bodies dangling on meat hooks.
Cependant, MTV refuse de le diffuser à cause de scènes exposant des corps accrochés à des crochets de boucher. |
| 10. | The dangling plot threads frustrated the viewers and prompted Cartoon Network's involvement in the production of further episodes.
C'est cette fin vague, qui frustre les spectateurs, pousse Cartoon Network à s'investir dans la production d'épisodes supplémentaires. |
