| 1. | Due to its symmetrically substituted tetrahedral structure, its dipole moment is 0 Debye.
De par sa structure tétraédrique parfaitement symétrique, son moment dipolaire est nul. |
| 2. | In 1914, he was appointed professor of physics, as successor of Peter Debye, at University of Utrecht.
En 1914, il succède à Peter Debye comme professeur de physique théorique à l'Université d'Utrecht. |
| 3. | The Debye length arises naturally in the thermodynamic description of large systems of mobile charges.
La longueur de Debye se pose dans la description thermodynamique des systèmes à grand nombre de charges mobiles. |
| 4. | Examples include carbonyl sulfide, OCS, with μ = 0.71521 ± 0.00020 Debye.
Par exemple la valeur obtenue du moment dipolaire de l'oxysulfure de carbone (OCS) est μ = 0.71521 ± 0.00020 Debye. |
| 5. | Is at this moment in life that he mets Albert Einstein and Peter Debye, also professors at Zurich.
C'est à cette époque qu'il rencontre Albert Einstein et Peter Debye, professeurs à l'Université de Zurich. |
| 6. | The Saha equation only holds for weakly ionized plasmas for which the Debye length is large.
L'équation de Saha n'est valable que pour les plasmas faiblement ionisés pour lesquels la longueur de Debye est grande. |
| 7. | 1912 Peter Debye develops the concept of molecular dipole to describe asymmetric charge distribution in some molecules.
1912 Peter Debye développe le concept de dipôle moléculaire pour décrire des distributions de charge asymétriques dans certaines molécules. |
| 8. | On receiving his doctorate, he became an assistant at Göttingen, but soon became an assistant to Peter Debye at Zürich.
Après avoir complété son doctorat, il devient assistant à Gottingen, et ensuite assistant à Peter Debye à Zurich. |
| 9. | Debye relaxation – The dielectric relaxation response of an ideal, noninteracting population of dipoles to an alternating external electric field.
Relaxation de Debye : réponse d'une population idéale de dipôles électrostatiques sans interaction à un champ électrique alternatif. |
| 10. | Gispen himself acknowledged that his position toward van der Horst's lecture had been influenced by the Debye controversy.
Gispen lui-même admet que sa position envers le mémoire de van der Horst avait été influencé par la controverse sur Debye. |
