| 1. | There are far more deep seated reasons.
les raisons en sont beaucoup plus profondes. |
| 2. | I have to take a deep breath!
je dois maintenant reprendre mon souffle! |
| 3. | This is an area of deep concern.
c'est là un domaine qui nous préoccupe sérieusement. |
| 4. | They have responded with deep tax cuts.
ils ont répondu par d'importantes diminutions des impôts. |
| 5. | I say that with deep regret.
je regrette vivement de devoir faire cette constatation. |
| 6. | All europeans would have shared that deep emotion.
tous les européens auraient partagé cette grande émotion. |
| 7. | The present crisis is very deep , however.
cependant , la crise actuelle est très profonde. |
| 8. | We have expressed our deep sympathy.
nous avons exprimé notre profonde sympathie. |
| 9. | Each is a matter of deep concern.
tout cela est profondément inquiétant. |
| 10. | They demand both balanced treatment and deep consideration.
elles exigent un traitement équilibré et une attention spéciale. |
