French translation for "dispute-resolution"

modèle:palette résolution de conflit

Example Sentences:

	1.	One great merit of this piece of work is the importance which the rapporteur and parliament attach to consumer-friendly dispute-resolution mechanisms and the pressure they have brought to bear in order to obtain these. l'un des mérites du travail est le poids et la pression que le rapporteur et le parlement exercent en faveur de mécanismes de règlement des litiges qui soient favorables aux consommateurs.
	2.	A double lock is built in there , because they must agree to incorporate an alternative dispute-resolution mechanism before they can use the alternative clause and the terms must also be made very clear to the consumer concerned before he accepts them. une serrure de sécurité est prévue en la matière , parce qu'elles doivent d'abord accepter d'incorporer un mécanisme alternatif de règlement des litiges pour pouvoir recourir à cette disposition alternative et les termes seront également très clairs pour les consommateurs concernés avant qu'ils ne les acceptent.
	3.	There should be an agreed dispute-resolution mechanism available at local level , which can reduce the cost of settling consumer disputes because , as has been pointed out by many speakers this evening , there is the question of added costs with regard to resolution of disputes. il devrait y avoir un mécanisme de résolution des litiges convenu au niveau local pour réduire les coûts du règlement des litiges de consommation parce que , comme l'on souligné de nombreux orateurs ce soir , il y a également le problème des coûts ajoutés en matière de règlement des litiges.
	4.	More specifically, the Office of the Information Commissioner: carries out investigations and dispute-resolution efforts to resolve complaints monitors federal institutions’ performances under the ATIA represents the Commissioner in court cases, and provides legal advice on investigations and legislative matters The Information Commissioner provides arms-length oversight of the federal government’s access to information practices. Plus spécifiquement, il: mène des enquêtes et des activités de règlement des différends en vue de la résolution des plaintes; surveille le rendement des institutions fédérales conformément à la Loi; représente le commissaire dans les affaires judiciaires et offre des conseils juridiques sur les enquêtes et sur les questions législatives.
	5.	First of all , i wish to say , on behalf of the commission , that our proposal , which defines rules for judicial competence , is not seeking to come down on the side of judicial procedures at the expense of an alternative dispute-resolution system. this is not a dogmatic proposal seeking to enshrine the legal approach and to reject the choice of extrajudicial approaches to dispute resolution. je voudrais dire tout d'abord au nom de la commission que la proposition que nous présentons , pour la définition de règles de compétence judiciaire , n'entend pas prendre parti en faveur des procédures judiciaires au détriment du système alternatif de règlement des litiges , ce n'est pas une proposition dogmatique pour la consécration de la voie judiciaire et contre l'école des voies extrajudiciaires de règlement des conflits.

Similar Words：

"dispute" French translation, "dispute area" French translation, "dispute between a man and his ba" French translation, "dispute resolution" French translation, "dispute settlement body" French translation, "disputed" French translation, "disputed islands" French translation, "disputed ownership" French translation, "disputed passage" French translation