| 1. | We must celebrate europe's islands as well as recognise their distinctiveness.
nous devons célébrer les îles européennes et reconnaître leur caractère distinctif. |
| 2. | I hope that we do not lose the distinctiveness of our own approach.
j’espère que nous ne perdons pas le caractère distinctif de notre propre approche. |
| 3. | ICRAs are not responsible for assessing the distinctiveness of the plant in question.
Les autorités n'ont aucune responsabilité dans l'appréciation du caractère distinctif des plantes concernées. |
| 4. | The origins of optimal distinctiveness theory are linked to evolutionary theory (Brewer, 1999).
La théorie de la distinction optimale se fonde sur la théorie de l'évolution (Brewer, 1999). |
| 5. | Genetic testing published in 2007 confirmed the distinctiveness of the West African giraffe.
Les tests génétiques publiés en 2007, ont confirmé le caractère distinct de la girafe du Niger. |
| 6. | We must look to the future and cherish the distinctiveness of rural areas.
nous devons être attentifs à l'avenir des régions rurales et préserver tout ce qui en fait la spécificité. |
| 7. | If workers now only defend their national distinctiveness they have voluntarily surrendered.
si aujourd'hui les travailleurs ne défendent plus que leurs particularismes nationaux , alors c'est qu'ils ont volontairement abandonné la lutte. |
| 8. | Low distinctiveness is when an actor usually behaves in a particular way in most situations.
Le faible caractère distinctif est quand un acteur se comporte généralement d'une manière particulière dans la plupart des situations. |
| 9. | However, the distinctiveness of lyric comes more from its peculiar rhythm than from this radical of representation.
Cependant la spécificité du texte lyrique provient plus de son rythme que du « radical de la présentation ». |
| 10. | There is high distinctiveness when an actor does not behave this way in most situations.
Il y a un grand caractère distinctif lorsqu'un acteur ne se comporte pas de la sorte dans la plupart des situations. |
