Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "donough" in French

French translation for "donough"

donough
Example Sentences:
1.O'Rourke was afterwards pursued by Rory O'Conor and the Clann-Donough, and was killed by Mulrony Mac Donough.
O'Rourke est poursuivi par Rory O'Conor et le clan des Clann-Donough.
2.However, after the Restoration, the castle was restored to Donough MacCarty, who was made 1st Earl of Clancarty.
Cependant, après la restauration, le château a été restauré à Donough MacCarty, qui a été fait 1er comte de Clancarty.
3.On his brother's death in 1539 he set aside his nephew Donough and made himself of King of Thomond.
A la mort de son frère en 1539 il écarte son neveu Donough et se proclame lui-même Roi de Thomond en s'appuyant sur les régles de la tanistrie.
4.They had two children: Donough, (the Fat) his heir; Sir Donnell Connor's second wife was Ellice, daughter of Maurice née Baccagh, Earl of Desmond.
Ils sont deux enfants: Donough, son héritier; Sir Donnell, shérif du comté de Clare ; La seconde épouse de Connor fut Ellice, fille de Maurice Baccagh, comte de Desmond.
5.Spelling variations of this family name include: Donoghue, Donaghoe, Donaho, Donahoe, Donough, Donahue, Donahow, Doneghoe, Donehue, Donighue, Donohoe, Donahugh, Donohough, Donohow, Donohue, Donaughue, O'Donoghue, Dunphy, Donaghie, Donaghy and many more.
Les variances dans la présentation de ce nom inclus les noms: Donoghue, Donaghoe, Donaho, Donough, Donahue, Donahow, Doneghoe, Donehue, Donighe, Donohoe, Donahugh, Donohough, Donohow, Donohue, Donaughue, O'Donoghue, Dunphy, Donaghie, Donaghy et plusieurs autres.
6.During the Williamite War in Ireland in the 1690s, the then 4th Earl of Clancarty (also named Donough MacCarty) was captured and his lands (including Blarney Castle) were confiscated by the Williamites.
Pendant la guerre de Williamite en Irlande dans les années 1690, le 4ème Comte de Clancarty (également nommé Donough MacCarty) fut capturé et ses terres (dont le château de Blarney) furent confisquées par les Williamites.
7.The Irish surname Donough originally appeared in Gaelic as Ó Donnchadha, which means son of Donnchadh or son of Donagh, a personal name composed of the elements donn = ‘brown-haired man’ or ‘chieftain’ + cath = ‘battle’.
Le nom Donough est originairement apparu du Gaélique O Donnchadha, qui désigne fils de Donnchadh ou fils de Donagh, un nom composé des éléments Donn = brown-haired man (homme au cheveux brun) ou Cheiftain + cath = battle (bataille).
8.However, on the death of Donough in 1551, the rights of his son, Connor, 3rd Earl of Thomond, to the title and estates was challenged by Donnell, his uncle and a brother of his father, who was inaugurated O'Brien and chief of the Dal Cais.
Toutefois à la mort de Donough en 1553, les droits des son fils et héritier Connor, son titre et ses domaines sont revendiqués par Donnell, son oncle paternel, qui est reconnu comme « O'Brien » et chef du Dál gCais.
Similar Words:
"donostia/san sebastián 2016" French translation, "donostialdea" French translation, "donosy" French translation, "donots" French translation, "donottrackme" French translation, "donough maccarthy, 4th earl of clancarty" French translation, "donough maccarty, 1st earl of clancarty" French translation, "donough o\'brien, 2nd earl of thomond" French translation, "donousa" French translation