| 1. | We had serious doubts on this subject.
et là nous avions de sérieux doutes. |
| 2. | There is now no longer any doubt.
il n'en existe plus aucun , aujourd'hui. |
| 3. | I have no doubt , mr mayer.
je n'en doute pas , monsieur mayer. |
| 4. | The report leaves no room for doubt.
le rapport ne laisse planer aucun doute. |
| 5. | And why the benefit of the doubt?
et pourquoi laisser le bénéfice du doute ? |
| 6. | Unfortunately that is still in doubt.
le doute existe encore , hélas ! |
| 7. | The community mechanism is not in doubt.
le dispositif communautaire est très clair. |
| 8. | Of that there can be no doubt.
il n'y a aucun doute là-dessus. |
| 9. | Frankly , i have my doubts.
franchement , je n'en suis pas sûr. |
| 10. | I have slight doubts about this.
j'ai de légers doutes à ce sujet. |
