Harding, in the spirit of the age, called Acts and Monuments ' "that huge dunghill of your stinking martyrs," full of a thousand lies'. Harding, dans l'esprit de l'âge, appela le livre "cette colline d'excrément de vos martyrs puants... plein de mille mensinges".
2.
Governments have buried it in a tangled mass of illegible , indecipherable texts of opt-outs , clauses , footnotes , resolutions , minutes , and they have taken the constitution beyond the limits under cover of this dunghill. les gouvernements l'ont enfouie sous une chape de textes illisibles et abscons de non-participations , de clauses , de notes de bas-de-page , de résolutions , de procès-verbaux , et ils ont emmené la constitution au-delà des limites sous le couvert de ce tas de fumier.
