In the same report, the "dustiness" of the Limoilou neighborhood due to port activity had already been identified as problematic. Dans ce même rapport, l'«empoussiérage» du quartier Limoilou dû aux activités portuaires est déjà identifié comme problématique.
