Seen as the writings of a dutiful daughter, they achieved critical success. Reçus comme les écrits d'une fille dévouée, ils obtiennent un succès critique.
2.
She is described as diminutive, calm, kind and thoughtful, dutiful and always busy with her many projects. Agda est décrite comme calme, gentille et pensive, dévouée et toujours occupée par ses nombreux projets.
3.
Global solidarity and concrete assistance , generously provided , are the right and dutiful response of the international community. la solidarité mondiale et l'aide concrète généreusement apportée sont une réponse appropriée et dévouée de la communauté internationale.
4.
However, as a dutiful family man and by showing personal courage, he succeeded in restoring the popularity of the monarchy. Cependant, son image d'homme de famille respectueux et son courage personnel restaurèrent la popularité de l'institution monarchique,.
5.
In short, the new good child was a paragon of dutiful submissiveness, refined virtue, and appropriate sensibility." En résumé, le nouveau bon enfant est un parangon de soumission obéissante, de vertu raffinée, et de sensibilité appropriée ».
6.
No , the western balkans would be better served by tangible action and tailored accession procedures than by well-nigh dutiful rhetoric. les balkans occidentaux bénéficieraient davantage d'actions tangibles et de procédures d'adhésion sur mesure que de rhétoriques presque dévouées.
7.
Japanese people see uchimizu as being exemplifying national values as it combines utilitarian, aesthetic, courteous and dutiful ends. Les Japonais voient dans la pratique uchimizu comme une incarnation des valeurs nationales, car s'y combinent l'utilitaire, l'esthétique, la courtoisie et une finalité de dévouement.
8.
Editor Dawn Richard of The New York Times, wrote that "Them Girls Be Like" and "Boss" are both a "dutiful Beyoncé homage". L'éditeur Dawn Richard, du New York Times, a écrit que "Them Girls Be Like" et "Boss" sont un "hommage à Beyoncé respectable".
9.
From an early age, Amelia was the ringleader while her sister Grace Muriel Earhart (1899–1998), two years her junior, acted as the dutiful follower. Sa jeune sœur, née deux ans après elle, Grace Muriel Earhart (1899-1998), surnommée « Pidge », se comportait en suiveuse fidèle.
10.
Such a chamber would be stuffed with dutiful poodles of the council , making a mockery of parliamentary involvement in european affairs at the national level. une telle chambre serait remplie de larbins du conseil , transformant en une mascarade la participation parlementaire aux affaires européennes au plan national.
