Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "dvin" in French

French translation for "dvin"

dvin (homonymie)
Example Sentences:
1.They launched an offensive against Dvin, but were defeated by a small Persian force at Anglon.
Ils marchent sur Dvin, mais sont défaits par une petite force perse à la bataille d'Anglon.
2.However, it was during his governorship that the Armenian Apostolic Church organized the Second Council of Dvin.
C'est cependant sous son gouvernement que l'Église apostolique arménienne organise le second concile de Dvin.
3.After taking Samosata (modern Samsat), an important stronghold on the Euphrates, the Byzantines advanced as far as the Armenian capital of Dvin.
Après avoir pris Samosate (aujourd'hui Samsat), une importante forteresse sur l'Euphrate, les Byzantins progressent jusqu'à Dvin, la capitale de l'Arménie.
4.In 589, he laid siege to the Armenian capital Dvin, but raised it when he heard of the rebellion of general Bahram Chobin against the Persian shah, Hormizd IV (r.
En 589, il assiège la capitale arménienne Dvin, mais lève finalement le siège lorsqu'il apprend la rébellion du général Bahrām Chobin contre l'empereur de Perse Hormizd IV (r. 579–590).
5.However, an unexpected event changed the course of events: the death of the Sasanian king Peroz I in 484 in war against the Hephthalites, causing the withdrawal of the Persians in Armenia and recovery of Dvin and Vagharshapat.
Un événement vient toutefois changer le cours des choses, la mort en 484 du souverain perse Péroz Ier lors d'une guerre contre les Hephtalites, qui cause le retrait des Perses d'Arménie et la reprise de Dvin et de Vagharchapat.
6.In 912, when Emir Yusuf ibn Abi'l-Saj invaded Armenia, Smbat attempted to take refuge in Abkhazia, but Adarnase did not let him cross his territories and was eventually captured and hanged at Dvin (914).
Désirant se venger, il trouva un bon moyen d'accomplir ce but en 912, lorsque l'émir Yusuf Ibn Abi'l-Saj envahit l'Arménie : Smbat Ier tenta de se réfugier en Abkhazie, mais Adarnassé ne le laissa pas passer par ses territoires et il fut finalement capturé et pendu à Dvin.
7.He relieved the siege of Petra and reinforced its garrison, but lacking supplies for his army, he was forced to withdraw to Dvin in Persian Armenia, leaving behind some 3,000 men garrisoning Petra and further 5,000 under Phabrizus to keep the supply route open.
Il brise le siège de Petra et renforce sa garnison, mais manquant de vivres pour son armée, il est forcé de se retirer à Dvin en Persarménie, laissant derrière lui près de 3 000 hommes en garnison à Petra et quelque 5 000 hommes supplémentaires sous le commandement de Phabrizus pour maintenir la route d'approvisionnement,.
Similar Words:
"dverberg" French translation, "dveri" French translation, "dvesha (buddhism)" French translation, "dvg" French translation, "dvija" French translation, "dvin (ancient city)" French translation, "dvin, armenia" French translation, "dvina" French translation, "dvina bay" French translation