French translation for "détournement"

détournement (art)

Example Sentences:

	1.	Many of the objects he has created consist of a détournement of familiar objects and forms that turn back against themselves to show their internal paradoxes. Ses œuvres consistent en un détournement d'objets ou de formes qui se retournent contre elles-mêmes pour faire apparaître leurs paradoxes.
	2.	It was then that Montéhus sang La Guerre finale, a grotesque détournement of L'Internationale: "Et maintenant tous à l'ouvrage Amis, on ne meurt qu'une fois !" Montéhus chante alors La Guerre finale, détournement de L'Internationale : Et maintenant tous à l'ouvrage Amis, on ne meurt qu'une fois !
	3.	In a more elementary sense, détournement within the old cultural spheres is a method of propaganda, a method which reveals the wearing out and loss of importance of those spheres." Dans un sens plus primitif, le détournement à l’intérieur des sphères culturelles anciennes est une méthode de propagande, qui témoigne de l’usure et de la perte d’importance de ces sphères. ».
	4.	On 11 April 2009 a 'best of' Mozinor's works was shown at a screening of the noted détournement La Classe américaine at the Centre Georges Pompidou, in the presence of the film's creators, Michel Hazanavicius and Dominique Mezerette. Le 11 avril 2009, au cinéma du centre Pompidou, un best of de ses créations est présenté au public en deuxième partie de la projection de La Classe américaine en présence de ses créateurs, Michel Hazanavicius et Dominique Mezerette.
	5.	After their meeting with Gilles Petit in 1984, they created their own first show, "Le détournement d’avion le plus fou de l’année" (1984) which was successful and gave birth to the Chevaliers du fiel (3 comedians until 1990). À la suite de leur rencontre avec Gilles Petit en 1984, ils créent leur premier spectacle, Le Détournement d'avion le plus fou de l'année (1984) qui connut un véritable succès et donna naissance aux Chevaliers du Fiel (qui seront 3 jusqu'en 1990).
	6.	1997: China (Source/Virgin) 2000: On tourne en rond (Source) 2004: Good Lovin (EMI) 2009: This One's for Dinah (MadeInChina Productions/Blue Note France/EMI) 2012: Crazy Blues (MadeInChina/Decca/Universal Classics and Jazz International) 2017: Nightintales (MadeInChina/MPS) 1995 : Sol En Si (Solidarité Enfants Sida) "For Your Love" (duo with Dee Dee Bridgewater, her mother) 1997 : Rue Case-Nègres by Nèg'Marrons "Ménage à 4" 1997 : Jazz à St-Germain "Lover Man" 1998 : Détournement de son by Fabe "Superstars, Superheros" 2000 : Loa Project Vol. 1997 : China (Source/Virgin) 2000 : On tourne en rond (Source) 2004 : Good Lovin (EMI) 2009 : This One's For Dinah (MadeInChina Productions/ Blue Note France/ EMI) 2012 : Crazy Blues (MadeInChina Productions / Decca/ Universal Classics and Jazz International) 2017 : Nightintales 1995 : Sol En Si (Solidarité Enfants Sida) For your love (en duo avec Dee Dee Bridgewater, sa mère) 1997 : Rue Case-Nègres des Nèg'Marrons Ménage à 4 1997 : Jazz à St-Germain Lover man 1998 : Détournement de son de Fabe Superstars, superheros 2000 : Loa Project Vol.
	7.	1997: China (Source/Virgin) 2000: On tourne en rond (Source) 2004: Good Lovin (EMI) 2009: This One's for Dinah (MadeInChina Productions/Blue Note France/EMI) 2012: Crazy Blues (MadeInChina/Decca/Universal Classics and Jazz International) 2017: Nightintales (MadeInChina/MPS) 1995 : Sol En Si (Solidarité Enfants Sida) "For Your Love" (duo with Dee Dee Bridgewater, her mother) 1997 : Rue Case-Nègres by Nèg'Marrons "Ménage à 4" 1997 : Jazz à St-Germain "Lover Man" 1998 : Détournement de son by Fabe "Superstars, Superheros" 2000 : Loa Project Vol. 1997 : China (Source/Virgin) 2000 : On tourne en rond (Source) 2004 : Good Lovin (EMI) 2009 : This One's For Dinah (MadeInChina Productions/ Blue Note France/ EMI) 2012 : Crazy Blues (MadeInChina Productions / Decca/ Universal Classics and Jazz International) 2017 : Nightintales 1995 : Sol En Si (Solidarité Enfants Sida) For your love (en duo avec Dee Dee Bridgewater, sa mère) 1997 : Rue Case-Nègres des Nèg'Marrons Ménage à 4 1997 : Jazz à St-Germain Lover man 1998 : Détournement de son de Fabe Superstars, superheros 2000 : Loa Project Vol.

Similar Words：

"désolé" French translation, "détachement d\'action rapide et de dissuasion" French translation, "détain-et-bruant" French translation, "détective" French translation, "détente" French translation, "détrier" French translation, "détroit" French translation, "détroya" French translation, "dévanos" French translation