Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "eadwig" in French

French translation for "eadwig"

eadwig
Example Sentences:
1.In his place Eadwig then nominated the Bishop of Wells, Byrhthelm.
Eadwig choisit ensuite l'évêque Byrhthelm de Wells.
2.When Eadred died, he was succeeded by his nephew, Eadwig, who drove Eadred's chief advisor, Dunstan, into exile.
À la mort d'Eadred, son neveu Eadwig lui succède et contraint à l'exil Dunstan, le principal conseiller de son prédécesseur.
3.After "Æthelstan A", charters became more simple, but the hermeneutic style returned in the charters of Eadwig and Edgar.
Les chartes ultérieures reviennent à un style moins élaboré, mais l'herméneutique fait son retour sous les règnes d'Eadwig et Edgar.
4.In 956 King Eadwig gave land in Southwell to Oskytel, Archbishop of York, on which a minster church was established.
En 956, le roi Eadwig a fait cadeau d’une terre de Southwell à Oskytel, l’archevêque de York, sur laquelle fut construite une église cathédrale.
5.Æthelwold on the other hand appears to have been on good terms with Eadwig, an early indication that the reformers were not united politically.
Æthelwold semble quant à lui avoir entretenu de bonnes relations avec Eadwig, signe que les réformateurs ne forment pas un camp politique uniforme.
6.The choice between the sons of Edward the Elder had divided his kingdom, and Edgar's elder brother Eadwig had been forced to give over a large part of the kingdom to Edgar.
Les fils d'Édouard l'Ancien s'étaient partagé l'Angleterre, et le frère aîné d'Edgar, Eadwig, avait été contraint de lui céder la moitié du royaume.
7.So-called mortuary chests said to contain the remains of Saxon kings such as King Eadwig of England, first buried in the Old Minster, and his wife Ælfgifu, are in the present cathedral.
Les reliquaires contiendraient les restes des rois anglo-saxons tels Eadwig et son épouse, la reine Ælfgifu, d'abord inhumés dans la Old Minster avant d'être réinhumés dans l'édifice actuel.
8.William of Malmesbury tells that Offa rebuilt the monastic church, which may have occupied the site of an earlier pagan temple, to such a standard that King Eadwig was moved to describe it as being "marvellously built"; little is known about the architecture of this first building on the site.
Guillaume de Malmesbury raconte qu’Offa a reconstruit l'église monastique, peut-être sur le site d'un ancien temple païen, et que le résultat fut tel que plusieurs siècles après, le roi Eadwig, ému, la décrivit comme étant « merveilleusement construite » ; on en sait peu sur l'architecture de ce premier bâtiment sur ce site.
Similar Words:
"eadsige" French translation, "eadwald of east anglia" French translation, "eadweard" French translation, "eadweard (film)" French translation, "eadweard muybridge" French translation, "eadwig Ætheling" French translation, "eadwine of sussex" French translation, "eadwine psalter" French translation, "eadwold of cerne" French translation